중국어 회화에서 "他很少在外人面前提他的女儿" (tā hěn shǎo zài wài rén miàn qián tí tā de nǚ ér) 사용법
他很少在外人面前提他的女儿
그래서 외부인 앞에서는 딸 이야기를 잘 안 꺼내
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:25
nǐ bié kàn tā zhè ge rén píng shí wán tǐng huā qí shí tè bié yào miàn zi
你别看他这个人平时玩挺花 其实特别要面子
“그 사람이 놀기 좋아하는 것만 보면 안 돼 체면을 엄청 중요시한다고”
LINE 0210:29
PLAYING SCENEtā他
hěn很
shǎo少
zài在
wài外
rén人
miàn面
qián前
tí提
tā他
de的
nǚ女
ér儿
“그래서 외부인 앞에서는 딸 이야기를 잘 안 꺼내”
LINE 0310:31
jiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán le
就是觉得他女儿不成器 这下完了
“딸이 실속 없다고 생각해서지 이제 완전 망했어”
Show Information