"你的脸不要黑得像个锅底" (nǐ de liǎn bú yào hēi dé xiàng gè guō dǐ) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你de的liǎn脸 bú不yào要hēi黑dé得xiàng像gè个guō锅dǐ底

네 얼굴이 솥뚜껑처럼 새까맣네

HSK Vocabulary

你H1 的H1 脸H3 不要H1 黑H5 得H2 像H3 个H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

7:37

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	笑话我呢	xiào huà wǒ ne	날 비웃는 거야?
2▶	你的脸不要黑得像个锅底	nǐ de liǎn bú yào hēi dé xiàng gè guō dǐ	네 얼굴이 솥뚜껑처럼 새까맣네
3	来	lái	자

More Clips From Episode

Total 27 clips (Page 2 of 2)

有用到水银吗没有没有没有看您说的

HSK 1

0:03s

有用到水银吗没有没有没有看您说的

yǒu yòng dào shuǐ yín ma méi yǒu méi yǒu méi yǒu kàn nín shuō de수은도 쓰나요? 아니요, 안 써요 무슨 그런 말씀을 하세요

HSK 3

0:03s

说得好像我吃过一样

shuō dé hǎo xiàng wǒ chī guò yī yàng난 먹어본 것처럼 얘기하네

HSK 3

0:03s

你才发现啊就是嘴坏

nǐ cái fā xiàn a jiù shì zuǐ huài그걸 이제 알았어? 말을 못되게 해요

HSK 2

0:03s

你让干什么我就干什么

nǐ ràng gàn shén me wǒ jiù gàn shén me누나가 시키는 대로 다 할게요

交通肇事逃逸案这绝对不是交通肇事

HSK 7

0:03s

交通肇事逃逸案这绝对不是交通肇事

jiāo tōng zhào shì táo yì àn zhè jué duì bú shì jiāo tōng zhào shì뺑소니 사건으로 보입니다 절대 뺑소니가 아니에요

哪有接连发生两起交通事故的打击报复

HSK 6

0:03s

哪有接连发生两起交通事故的打击报复

nǎ yǒu jiē lián fā shēng liǎng qǐ jiāo tōng shì gù de dǎ jī bào fù어떻게 연달아 두 번이나 교통사고가 날 수 있어요? 보복 살인이에요

这事不能就这么算了冷静点听我说

HSK 6

0:03s

这事不能就这么算了冷静点听我说

zhè shì bù néng jiù zhè me suàn le lěng jìng diǎn tīng wǒ shuō이대로 넘어가면 안 돼요 진정하고 제 말 좀 들어보세요