중국어 회화에서 "浑身上下都是旧伤" (hún shēn shàng xià dōu shì jiù shāng) 사용법
浑身上下都是旧伤
온몸에 옛 상처투성이던데
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:49
nǐ rèn shí tā tīng shuō tā yǐ qián shì gè zhǎng guān
你认识他 听说他以前是个长官
“그 사람 알아요? 전에 장관이라고 들었는데”
LINE 0228:52
PLAYING SCENEhún浑
shēn身
shàng上
xià下
dōu都
shì是
jiù旧
shāng伤
“온몸에 옛 상처투성이던데”
LINE 0328:55
zhè这
hǎo好
jǐ几
chù处
shāng伤
kǒu口
dōu都
gǎn感
rǎn染
le了
“여러 상처가 다 감염됐어요”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
bié rén gěi nǐ chī shén me nǐ jiù chī shén me shì ma nǐ méi zhǎng nǎo zi ma다른 사람이 뭘 주면 먹을 거야? 너 머리가 없어?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
bú shì yī yuàn de huǒ shí luó yī shēng yǒu jī dàn nà wǒ men zhǎo luó yī shēng qù병원의 음식이 아니라 나선생님 계란 있어요 그럼 뤄의사 찾으러 가요

HSK 6
0:03s
zǒu zǒu zǒu wǒ men qù zhǎo luó yī shēng gù shì dōu biān bù yuán가자, 가자, 뤄의사 찾으러 가자 이야기도 꾸며내지 못하고

HSK 2
0:03s
luó yī shēng nà me hǎo xià cì lái yě gěi wǒ ná gè jī dàn뤄의사가 그렇게 좋은데 다음에 와도 계란 가져다 줘요

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shāng zhè me zhòng hái néng dǎ rén yào shì shāng hǎo le lì qì yòng bù wán이렇게 심하게 다쳤는데 사람을 때리다니 상처가 다 나으면 힘이 부족해

HSK 7
0:03s
gǎn jǐn huí zhàn chǎng dǎ guǐ zi qù wǒ yě xiǎng qù dǎ guǐ zi얼른 전쟁터로 돌아가 귀신을 때려라 나도 귀신 때리러 가고 싶어

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s