중국어 회화에서 "他们心里跟明镜似的" (tā men xīn lǐ gēn míng jìng shì de) 사용법

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 5 of 9)

HSK 6

0:03s

这老小子倒是挺懂行的

zhè lǎo xiǎo zi dǎo shì tǐng dǒng háng de이 늙은이가 꽤 잘 아네

HSK 4

0:03s

我当时一听这话我就急了 我说你们要是敢不赔钱

wǒ dāng shí yī tīng zhè huà wǒ jiù jí le wǒ shuō nǐ men yào shì gǎn bù péi qián그 말을 듣자마자 급했어요 배상하지 않으면

HSK 7

0:03s

我们就把这事 捅到四十一军司令部去

wǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qù이 일을 41군사령부에 찔러

HSK 3

0:03s

要不要脸 你说最后他咋说

yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuō뻔뻔스럽지 마지막에 뭐라고 했어?

HSK 4

0:03s

眼瞅着吧倒还行

yǎn chǒu zhe ba dào hái xíng보기에는 괜찮은데

HSK 2

0:03s

这话说回来 四百大洋也是钱哪 要不就

zhè huà shuō huí lái sì bǎi dà yáng yě shì qián nǎ yào bù jiù그나저나 400원도 돈이잖아 아니면

HSK 1

0:03s

这不是战区医院吗

zhè bú shì zhàn qū yī yuàn ma여기 전구 병원이잖아

HSK 6

0:03s

这照片里的伤员 我好像很眼熟

zhè zhào piān lǐ de shāng yuán wǒ hǎo xiàng hěn yǎn shú이 사진의 부상자들은 낯이 익은것 같아요

HSK 5

0:03s

我怎么觉得拍照片的时候 我好像就在现场

wǒ zěn me jué de pāi zhào piān de shí hòu wǒ hǎo xiàng jiù zài xiàn chǎng왜 사진 찍을 때 제가 현장에 있는 것 같아요

HSK 7

0:03s

那 那麻烦您仔细辨认一下

nà nà má fán nín zǐ xì biàn rèn yī xià그럼 자세히 확인해 주세요

HSK 4

0:03s

您还有印象吗 我怎么好像

nín hái yǒu yìn xiàng ma wǒ zěn me hǎo xiàng기억나세요? 내가 왜

HSK 6

0:03s

好像还试图跟他交谈过 他说什么了

hǎo xiàng hái shì tú gēn tā jiāo tán guò tā shuō shén me le상담도 해본 것 같은데 뭐라고 했어?

HSK 4

0:03s

我当时为什么对他有印象呢

wǒ dāng shí wèi shén me duì tā yǒu yìn xiàng ne그때 왜 인상이 있었을까?

HSK 3

0:03s

我从南京到上海 就是为了来找他的

wǒ cóng nán jīng dào shàng hǎi jiù shì wèi le lái zhǎo tā de남경에서 상해까지 그를 찾으러 왔어요

HSK 3

0:03s

但是我不信的 我一看到这张照片

dàn shì wǒ bù xìn de wǒ yī kàn dào zhè zhāng zhào piān난 안 믿어 이 사진만 보면

HSK 2

0:03s

我就知道这个人就是他 他们说我看错了

wǒ jiù zhī dào zhè ge rén jiù shì tā tā men shuō wǒ kàn cuò le바로 그 사람인 줄 알았어요 제가 잘못 봤다고 했어요

HSK 5

0:03s

可是 只有我才能认出来他的样子

kě shì zhǐ yǒu wǒ cái néng rèn chū lái tā de yàng zi하지만 나만 그를 알아볼 수 있어

HSK 3

0:03s

我一定要找到他的

wǒ yí dìng yào zhǎo dào tā de꼭 찾아낼 거예요

HSK 3

0:03s

我也会跟你一样的

wǒ yě huì gēn nǐ yī yàng de나도 너처럼 할 거야

HSK 1

0:03s

我呢 去找找那位陈医生

wǒ ne qù zhǎo zhǎo nà wèi chén yī shēng제가 그 진의사를 찾아볼게요

← Prev123456789Next →