중국어 회화에서 "咱们川军穷得叮当响 给不起" (zán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ) 사용법

zánmenchuānjūnqióngdīngdāngxiǎng gěi

우리 천군은 가난해서 못 줘

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
liǎng tiān le rén jiā shì yào ná qián fàng rén

两天了 人家是要拿钱放人

이틀째야 돈으로 사람을 풀어주려는데

LINE 0220:01
PLAYING SCENE
zán men chuān jūn qióng dé dīng dāng xiǎng gěi bù qǐ

咱们川军穷得叮当响 给不起

우리 천군은 가난해서 못 줘

LINE 0320:04
tā men yào shì zhēn jí le yǎn bù néng shá shì dōu gàn dé chū lái ba bù zhì yú

他们要是真急了眼 不能啥事都干得出来吧 不至于

그들이 진짜 화내면 아무 일도 할 수 없잖아 그럴 정도는 아니야

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp20:01
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 9 of 9)
怎么奇怪 来来回回就两件衣服
HSK 3
0:03s
zěn me qí guài lái lái huí huí jiù liǎng jiàn yī fú뭐가 이상해? 왔다 갔다 옷 두 벌밖에 없어
回来之前就被抢光了
HSK 4
0:03s
huí lái zhī qián jiù bèi qiǎng guāng le돌아오기 전에 다 빼앗겼어요
他那箱子里头 到底有没有地契啊
HSK 5
0:03s
tā nà xiāng zi lǐ tou dào dǐ yǒu méi yǒu dì qì a그 상자 안에 땅문서가 있는지 없는지
咱是不是应该把 那箱子先弄明白
HSK 4
0:03s
zán shì bú shì yīng gāi bǎ nà xiāng zi xiān nòng míng bái우리 먼저 상자를 알아내야 하는 거 아니야?
不要脱离我的视线
HSK 7
0:03s
bú yào tuō lí wǒ de shì xiàn내 시선을 벗어나지 마
赶紧把这房子卖了 好凑钱
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bǎ zhè fáng zi mài le hǎo còu qián빨리 이 집을 팔아요 돈을 모으기 쉽죠
那你这笔烂账 不全都解决了
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè bǐ làn zhàng bù quán dōu jiě jué le그럼 이 나쁜 빚은 다 해결되잖아
你说我们张家祖坟上 冒了什么青烟
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yān우리 장 씨 집안 조상 무덤에 무슨 청연이 났는지
娶了你这么一贤妻
HSK 6
0:03s
qǔ le nǐ zhè me yī xián qī당신같은 현처를 아내로 맞이했으니
你怎么来了 我找到工作了
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me lái le wǒ zhǎo dào gōng zuò le어떻게 왔어? 나 일자리 찾았어
找到工作了 在沪江向导社当向导员
HSK 4
0:03s
zhǎo dào gōng zuò le zài hù jiāng xiàng dǎo shè dāng xiàng dǎo yuán일자리 찾았어요 호강 가이드사에서 가이드를 하고 있어요
一块钱 要是讲英语
HSK 4
0:03s
yī kuài qián yào shì jiǎng yīng yǔ1원 영어를 하면