홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "打扰一下啊 不好意思" (dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī) 사용법

打扰一下啊 不好意思

dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī

실례 좀 할게요 미안해요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1hǎo
2打扰一下啊 不好意思dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī실례 좀 할게요 미안해요
3不好意思 占用一下大家的时间啊bù hǎo yì sī zhàn yòng yī xià dà jiā de shí jiān a미안합니다, 시간 잠깐만 내주세요

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 2 of 6)
都喊了一个多小时了 也没人来啊
HSK 4
0:03s
dōu hǎn le yí gè duō xiǎo shí le yě méi rén lái a한 시간 넘어 소리 질렀는데 들어가는 사람이 없어
你小点声 老板娘还在那儿呢
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo diǎn shēng lǎo bǎn niáng hái zài nà ér ne작게 말해 사장님이 있어
开业大酬宾 开业大酬宾 点歌八折 点歌只要八折
HSK 5
0:03s
kāi yè dà chóu bīn kāi yè dà chóu bīn diǎn gē bā zhé diǎn gē zhǐ yào bā zhé개업 행사예요 개업입니다, 20% 할인합니다 할인가에 놀러 오세요
酒水很实惠的 瞧一瞧 看一看了
HSK 6
0:03s
jiǔ shuǐ hěn shí huì de qiáo yī qiáo kàn yī kàn le(정식 개업) 맥주, 음료수도 싸요 한번 놀러 오세요
结果排队 就排了好几个小时
HSK 4
0:03s
jié guǒ pái duì jiù pái le hǎo jǐ gè xiǎo shí몇 시간이나 기다렸어요
我那朋友 当场就跟她签了合同
HSK 6
0:03s
wǒ nà péng yǒu dāng chǎng jiù gēn tā qiān le hé tóng내 친구가 그 자리에서 계약 체결했고요
人家王丽丽现在 可出名了
HSK 6
0:03s
rén jiā wáng lì lì xiàn zài kě chū míng le왕리리가 지금 얼마나 대단한데요
这也算是第一个了 环境还可以啊 不错啊
HSK 6
0:03s
zhè yě suàn shì dì yí gè le huán jìng hái kě yǐ a bù cuò a이게 첫 번째지, 아마 분위기 꽤 좋네 좋네
老板 咱们这儿是能 凭传单唱歌吗 这不写着呢吗
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn zán men zhè ér shì néng píng chuán dān chàng gē ma zhè bù xiě zhe ne ma사장님, 이 전단 가져오면 무료로 노래 부를 수 있는 거 맞아요? 여기 썼잖아
凭此传单免费唱歌两首 这么好 还能不认账啊
HSK 7
0:03s
píng cǐ chuán dān miǎn fèi chàng gē liǎng shǒu zhè me hǎo hái néng bù rèn zhàng a사흘 안에, 이 전단 가져오면 노래 두 곡 무료 - 너무 좋다 - 설마 인정 안 하겠어?
欢迎光临 欢迎光临 这边请 来 坐坐坐
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín huān yíng guāng lín zhè biān qǐng lái zuò zuò zuò어서 오세요 여기 앉으세요 어서 앉으세요
你说这是不是有人 在背后捣鬼啊
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè shì bú shì yǒu rén zài bèi hòu dǎo guǐ a설마 누가 장난치는 건 아니겠죠?
你这儿的生意这么好呢 连个位子都没有吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ér de shēng yì zhè me hǎo ne lián gè wèi zi dōu méi yǒu ma손님이 정말 많네 자리 없어?
没关系 姐 我来就有了
HSK 2
0:03s
méi guān xì jiě wǒ lái jiù yǒu le괜찮아요, 누님 내가 자리 만들어 드릴 게요
你好 快点过来呀 过来呀 你也来啦
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo kuài diǎn guò lái ya guò lái ya nǐ yě lái la안녕 얼른 와요, 얼른 - 너도 왔어? - 같이 놀아요
大家都一起玩的 恭喜呀
HSK 5
0:03s
dà jiā dōu yì qǐ wán de gōng xǐ ya- 너도 왔어? - 같이 놀아요 축하해
今天你又给我上了一堂 生动的营销实践课
HSK 7
0:03s
jīn tiān nǐ yòu gěi wǒ shàng le yī táng shēng dòng de yíng xiāo shí jiàn kè오늘은 또 영업 방법을 다시 한번 가르쳐 주네요
按理来说 我应该叫你一声高老师
HSK 7
0:03s
àn lǐ lái shuō wǒ yīng gāi jiào nǐ yī shēng gāo lǎo shī원래는 계속 선생님이라고 불러야 하는데
你也不能 平白无故地冤枉我
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù néng píng bái wú gù dì yuān wǎng wǒ사람을 함부로 모함하면 안 되죠
你的生意我也不想做
HSK 4
0:03s
nǐ de shēng yì wǒ yě bù xiǎng zuò우리 가게엔 오지 마세요