중국어 회화에서 "如胶似漆的咧" (rú jiāo sì qī de liě) 사용법

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 2 of 4)

HSK 4

0:03s

刚才 是我态度不好

gāng cái shì wǒ tài dù bù hǎo아까는 내가 심했어요

HSK 4

0:03s

我没有照顾到你的感受

wǒ méi yǒu zhào gù dào nǐ de gǎn shòu당신 기분을 미처 헤아리지 못했어요

HSK 7

0:03s

审不审得出来是一回事

shěn bù shěn dé chū lái shì yī huí shì심문 결과와는 별개로

HSK 7

0:03s

去不去审那是另外一回事

qù bù qù shěn nà shì lìng wài yī huí shì심문 여부도 중요해요

HSK 4

0:03s

到底是新婚啊

dào dǐ shì xīn hūn a역시 신혼부부라 그런지

HSK 4

0:03s

经常翘课 跟社会上的青年鬼混

jīng cháng qiào kè gēn shè huì shàng de qīng nián guǐ hùn수업을 자주 빼먹었으며 불량 청소년들과 어울린 것으로 보입니다

HSK 3

0:03s

开始给夜总会介绍年轻女孩 一来二去

kāi shǐ gěi yè zǒng huì jiè shào nián qīng nǚ hái yī lái èr qù유흥업소에 어린 여자들을 소개하기 시작했고 그러는 과정에서

HSK 6

0:03s

太多啦赖哥 这点钱算什么呀

tài duō la lài gē zhè diǎn qián suàn shén me ya너무 많아요, 형님 이깟 푼돈이 뭐라고?

HSK 6

0:03s

你知道男人出来混 最重要的是什么吗

nǐ zhī dào nán rén chū lái hùn zuì zhòng yào de shì shén me ma남자가 사회생활 하면서 가장 중요한 게 뭔지 알아?

HSK 7

0:03s

蒋诚一进公司起 贺老大就对他刮目相看了

jiǎng chéng yī jìn gōng sī qǐ hè lǎo dà jiù duì tā guā mù xiāng kàn le장청은 회사에 들어오자마자 허 사장님 눈에 들었고

HSK 7

0:03s

不过他跟赖哥从一见面起 就不对付

bù guò tā gēn lài gē cóng yī jiàn miàn qǐ jiù bú duì fù라이 형님과는 처음부터 사이가 안 좋았고

HSK 7

0:03s

贺老大看他们两个 实在是没有办法处

hè lǎo dà kàn tā men liǎng gè shí zài shì méi yǒu bàn fǎ chù허 사장님께서 도저히 두 사람을

HSK 6

0:03s

赖哥最近运不行

lài gē zuì jìn yùn bù xíng라이 형님이 요즘 운이 안 좋았어요

HSK 7

0:03s

怕他凯旋而归 自己的位置保不住

pà tā kǎi xuán ér guī zì jǐ de wèi zhì bǎo bú zhù성공하고 돌아온 장청에게 자기 자리를 빼앗길까 봐 두려워서

HSK 7

0:03s

所以最近不敢出一丁点儿差错

suǒ yǐ zuì jìn bù gǎn chū yī dīng diǎn er chā cuò그 어떤 실수도 하지 않으려 했어요

HSK 7

0:03s

蒋诚会给他掀个底朝天的 说清楚

jiǎng chéng huì gěi tā xiān gè dǐ cháo tiān de shuō qīng chǔ장청이 가만있겠어요? 자세히 얘기해 봐

HSK 6

0:03s

你们把开枪杀人 说成是息事宁人

nǐ men bǎ kāi qiāng shā rén shuō chéng shì xī shì níng rén총으로 사람을 쏴 죽인 걸 조용히 마무리 지었다고 하는 거야?

HSK 7

0:03s

那是因为她傻 她嘴巴贱

nà shì yīn wèi tā shǎ tā zuǐ bā jiàn그건 그 여자가 멍청해서 그런 거예요

HSK 5

0:03s

你还想逛啊 你想把这商场给逛脏了呀

nǐ hái xiǎng guàng a nǐ xiǎng bǎ zhè shāng chǎng gěi guàng zāng le ya계속 쇼핑하려고? 백화점을 더럽힐 셈이야?

HSK 5

0:03s

你是什么干净的东西呀 还顶嘴

nǐ shì shén me gān jìng de dōng xī ya hái dǐng zuǐ당신은 깨끗한 줄 알아? 어디서 말대꾸야?

← Prev1234Next →