중국어 회화에서 "我 您这身体还是算了吧" (wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba) 사용법
我 您这身体还是算了吧
제가 어머님 몸 상태로는 무리예요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给她换 | wǒ gěi tā huàn | 제가 갈아입힐게요 |
| 2▶ | 我 您这身体还是算了吧 | wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba | 제가 어머님 몸 상태로는 무리예요 |
| 3 | 这么情绪激动 万一出点什么事 我们担待不起啊 | zhè me qíng xù jī dòng wàn yī chū diǎn shén me shì wǒ men dān dài bù qǐ a | 이렇게 감정이 격해지셨는데 만약 무슨 일이라도 생기면 저희가 책임질 수 없어요 |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
duì le míng tiān zǎo shàng shí diǎn bié wàng le gēn kè hù de huì참 내일 아침 10시에 고객 미팅 있는 거 잊지 마
HSK 4
0:03s
jiā rén men shuí dǒng a dà xué lǎo shī chéng jīng lái shōu shí xué shēng le여러분 이거 누가 알아요 대학 교수가 요괴가 돼서 학생들 혼내러 왔네
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ men pīn sǐ pīn huó dì gōng yí gè dà xué shēng róng yì a우리가 죽어라 대학생 하나 뒷바라지하는 게 쉬운 줄 알아?
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài bù ràng tā bì yè hái bǎ tā bī fēng nǐ xiǎng tuī xiè zé rèn a근데 졸업도 못 하게 하고 애를 미치게 만들어? 책임 회피하려는 거지?
HSK 5
0:03s
wǒ chéng rèn wǒ duì lǐ zhǎng níng de xīn lǐ jiàn kāng guān zhù bù gòu인정해요 제가 리창닝 학생의 정신 건강에 신경을 덜 쓴 건 맞아요
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ tā bī fēng le nǐ men yào fù zé rèn lěng jìng diǎn네가 애를 미치게 했잖아 당신들이 책임져! 진정하세요
HSK 3
0:03s
yǒu shén me huà zán men màn màn shuō hǎo ba rú guǒ jiù zhè yàng gěi tā bì yè zhèng할 말 있으면 차분히 얘기합시다, 네? 이대로 졸업장을 주면