중국어 회화에서 "我 您这身体还是算了吧" (wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba) 사용법
我 您这身体还是算了吧
제가 어머님 몸 상태로는 무리예요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给她换 | wǒ gěi tā huàn | 제가 갈아입힐게요 |
| 2▶ | 我 您这身体还是算了吧 | wǒ nín zhè shēn tǐ hái shì suàn le ba | 제가 어머님 몸 상태로는 무리예요 |
| 3 | 这么情绪激动 万一出点什么事 我们担待不起啊 | zhè me qíng xù jī dòng wàn yī chū diǎn shén me shì wǒ men dān dài bù qǐ a | 이렇게 감정이 격해지셨는데 만약 무슨 일이라도 생기면 저희가 책임질 수 없어요 |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me yǒu huà hǎo hǎo shuō zěn me néng dòng shǒu ne zhè shì yī yuàn뭐 하는 겁니까? 말로 하세요 손찌검을 하면 어떡합니까? 여긴 병원이에요
HSK 6
0:03s
yán lǎo shī nǐ bī dé hān bù hān chī bù chī nǐ yào gěi wǒ cháng mìng옌 선생님 애를 바보 천치로 만들어 놓고 내 목숨 내놔!
HSK 5
0:03s
lín zhǔ rèn zhè ge bì yè zhèng de wèn tí nǐ yào gěi wǒ men jiě jué린 과장님 이 졸업장 문제 당신들이 해결해!
HSK 5
0:03s
bǎ yào shi gěi wǒ xíng ma nǐ xiàn zài de qíng xù zhuàng kuàng bú shì hé kāi chē차 키 좀 주실래요? 지금 감정 상태로는 운전하기 적합하지 않아요
HSK 7
0:03s
hěn bù ān quán nǐ yào qù nǎ rú guǒ shùn lù de huà wǒ gāng xià bān아주 위험해요 어디 가는데요? 가는 길이 같으면 저 방금 퇴근했거든요
HSK 4
0:03s
zhè cān tīng shì bú shì hěn guì a zhè shì xià yì péng yǒu de cān tīng이 식당 엄청 비싸지 않아? 샤이 친구가 하는 식당이야
HSK 4
0:03s
nà zhǒng gǎn jué wǒ zěn me gēn nǐ shuō jiù shì tè bié dǒng nǐ그 느낌을 어떻게 말해야 할까 나를 정말 잘 이해해주고
HSK 3
0:03s
dàn qí shí yǒu jù dú chī le yào jìn zhòng zhèng jiān hù shì de xià yì shuō le사실 맹독이 있대 먹으면 중환자실에 가야 한대 샤이가 말해줬어
HSK 4
0:03s
tā shì wǒ men zhè de cháng kè bù guò yǒu duàn shí jiān méi lái guò le저희 단골이세요 근데 한동안 안 오셨어요