중국어 회화에서 "可是 丑话我得说在前头" (kě shì chǒu huà wǒ dé shuō zài qián tou) 사용법

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 2 of 4)

HSK 2

0:03s

你不是不知道啊

nǐ bú shì bù zhī dào a모르시는 것도 아니잖아요

HSK 5

0:03s

我救世伯不只是权宜之计

wǒ jiù shì bó bù zhǐ shì quán yí zhī jì제가 어르신을 구한 건 단순한 임시방편이 아니에요

HSK 6

0:03s

但这个药 就靠我这点脸面 在这儿撑着

dàn zhè ge yào jiù kào wǒ zhè diǎn liǎn miàn zài zhè ér chēng zhe이 약은 제 체면으로 겨우 버티고 있는 겁니다

HSK 6

0:03s

我这张脸还能撑多久啊

wǒ zhè zhāng liǎn hái néng chēng duō jiǔ a제 체면이 언제까지 통할지

HSK 7

0:03s

这小子说话我还能当真吗

zhè xiǎo zi shuō huà wǒ hái néng dàng zhēn ma이 친구 말을 제가 믿어도 될까요?

HSK 5

0:03s

云魁为国捐躯

yún kuí wèi guó juān qū윈쿠이는 나라를 위해 목숨을 바쳤으니

HSK 7

0:03s

我们确实不能玷污他的名声 也不能用我的名字

wǒ men què shí bù néng diàn wū tā de míng shēng yě bù néng yòng wǒ de míng zì그의 명예를 더럽혀선 안 되죠 제 이름도 쓸 수 없습니다

HSK 3

0:03s

而且我跟你说了 咱们就是个挡箭牌

ér qiě wǒ gēn nǐ shuō le zán men jiù shì gè dǎng jiàn pái그리고 내가 말했잖아 우린 그냥 방패막이일 뿐이라고

HSK 4

0:03s

逢场作戏 对吧 你用你的真名 别人喊你

féng chǎng zuò xì duì ba nǐ yòng nǐ de zhēn míng bié rén hǎn nǐ그냥 연극하는 거야, 알지? 네 진짜 이름을 써야 남들이 널 부를 때

HSK 7

0:03s

真是扇得我脸火辣辣的

zhēn shì shàn dé wǒ liǎn huǒ là là de제 얼굴을 화끈거리게 만드네요

HSK 6

0:03s

那就这么说定了 我去跟重庆汇报

nà jiù zhè me shuō dìng le wǒ qù gēn chóng qìng huì bào그럼 이렇게 정한 겁니다 제가 충칭에 보고하겠습니다

HSK 5

0:03s

事了拂衣去 深藏身与名

shì le fú yī qù shēn cáng shēn yǔ míng일이 끝나면 옷자락 떨치고 떠나며 그 몸과 이름을 깊이 감추네

HSK 3

0:03s

跟我们一点关系都没有 是不是

gēn wǒ men yì diǎn guān xì dōu méi yǒu shì bú shì저희랑은 아무 상관도 없다고요 그렇죠?

HSK 4

0:03s

就只能走一步看一步了

jiù zhǐ néng zǒu yī bù kàn yī bù le상황을 지켜보면서 대처하는 수밖에 없어요

HSK 7

0:03s

人在屋檐下 不能不低头

rén zài wū yán xià bù néng bù dī tóu처마 밑에 있으면 고개를 숙일 수밖에 없죠

HSK 7

0:03s

湛湛青天不可欺 深藏功与名

zhàn zhàn qīng tiān bù kě qī shēn cáng gōng yǔ míng맑고 푸른 하늘은 속일 수 없고 공과 이름을 깊이 감추네

HSK 7

0:03s

新四军百闻不如一见 交通员们真是神通广大

xīn sì jūn bǎi wén bù rú yī jiàn jiāo tōng yuán men zhēn shì shén tōng guǎng dà신사군은 백문이 불여일견이군요 교통원들이 정말 신통방통합니다

HSK 5

0:03s

居然在敌人的眼皮子底下 可以来去自由

jū rán zài dí rén de yǎn pí zi dǐ xià kě yǐ lái qù zì yóu적의 눈앞에서 자유롭게 오갈 수 있다니요

HSK 4

0:03s

皖南事变我想不通

wǎn nán shì biàn wǒ xiǎng bù tōng환남사변은 도무지 이해가 안 갑니다

HSK 3

0:03s

现在是横行霸道 咱们这个国家都快亡了

xiàn zài shì héng xíng bà dào zán men zhè ge guó jiā dōu kuài wáng le지금 이렇게 횡포를 부리고 있고 우리 나라가 망하기 일보 직전인데

← Prev1234Next →