중국어 회화에서 "新四军百闻不如一见 交通员们真是神通广大" (xīn sì jūn bǎi wén bù rú yī jiàn jiāo tōng yuán men zhēn shì shén tōng guǎng dà) 사용법

xīnjūnbǎiwénjiàn jiāotōngyuánmenzhēnshìshéntōngguǎng广

신사군은 백문이 불여일견이군요 교통원들이 정말 신통방통합니다

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:31
hǎo yī lù shàng guò lái hái shùn lì ma dāng rán shùn lì le

好 一路上过来还顺利吗 当然顺利了

좋습니다 오시는 길은 순탄하셨습니까? 물론이죠

LINE 0219:35
PLAYING SCENE
xīn sì jūn bǎi wén bù rú yī jiàn jiāo tōng yuán men zhēn shì shén tōng guǎng dà

新四军百闻不如一见 交通员们真是神通广大

신사군은 백문이 불여일견이군요 교통원들이 정말 신통방통합니다

LINE 0319:38
jū rán zài dí rén de yǎn pí zi dǐ xià kě yǐ lái qù zì yóu

居然在敌人的眼皮子底下 可以来去自由

적의 눈앞에서 자유롭게 오갈 수 있다니요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp19:35
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 1 of 4)
云魁兄 都是误会 误会
HSK 4
0:03s
yún kuí xiōng dōu shì wù huì wù huì윈쿠이 형님 다 오해입니다, 오해
我知道你在里边 受了不少委屈
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zài lǐ biān shòu le bù shǎo wěi qū안에서 고생 많았다는 거 알아요
对 没错 不打不相识
HSK 1
0:03s
duì méi cuò bù dǎ bù xiāng shí네, 맞습니다 싸우면서 정드는 거죠
来 别客气 喝茶 吃点点心 谢谢
HSK 5
0:03s
lái bié kè qì hē chá chī diǎn diǎn xīn xiè xiè자, 사양하지 마시고 차도 드시고 다과도 좀 드세요 감사합니다
没有什么事让您操心的
HSK 7
0:03s
méi yǒu shén me shì ràng nín cāo xīn de신경 쓰실 일은 아무것도 없어요
这事我不能答应
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ bù néng dā yìng이 일은 승낙할 수 없어요
有我在呢 他一定会加入的
HSK 4
0:03s
yǒu wǒ zài ne tā yí dìng huì jiā rù de제가 있잖아요 그는 반드시 합류할 겁니다
周围都是咱们自己人 也好有个照应
HSK 6
0:03s
zhōu wéi dōu shì zán men zì jǐ rén yě hǎo yǒu gè zhào yìng주변이 다 우리 사람들이니 서로 돌봐주기 좋을 겁니다
既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来
HSK 7
0:03s
jì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān lái랴오펑녠이라는 그 늙은 여우가 그를 전면에 내세웠다는 건
就看廖丰年有没有这个本事了
HSK 7
0:03s
jiù kàn liào fēng nián yǒu méi yǒu zhè ge běn shì le랴오펑녠에게 그럴 능력이 있는지가 관건이죠
情况特别危急 幸亏今天送到医院来了
HSK 7
0:03s
qíng kuàng tè bié wēi jí xìng kuī jīn tiān sòng dào yī yuàn lái le상태가 아주 위급합니다 오늘 병원에 모시고 온 게 다행이에요
那太好了 谢谢大夫 别急着谢
HSK 4
0:03s
nà tài hǎo le xiè xiè dà fū bié jí zhe xiè정말 다행이네요, 감사합니다, 선생님 아직 감사하긴 이릅니다
这个药物是舶来品 贵不说
HSK 5
0:03s
zhè ge yào wù shì bó lái pǐn guì bù shuō이 약은 수입품이라 비싼 건 둘째치고
差不多两根小黄鱼吧 你们自己想办法
HSK 3
0:03s
chà bu duō liǎng gēn xiǎo huáng yú ba nǐ men zì jǐ xiǎng bàn fǎ금괴 두 개 정도 들 거예요 알아서 방법을 찾아보세요
谢谢 谢谢大夫 不用谢
HSK 4
0:03s
xiè xiè xiè xiè dà fū bù yòng xiè감사합니다, 선생님 천만에요
那个汉奸公司的事我不能干
HSK 3
0:03s
nà ge hàn jiān gōng sī de shì wǒ bù néng gàn그 매국노 회사 일은 못 해
重庆什么态度还不知道 只要重庆不点头
HSK 4
0:03s
chóng qìng shén me tài dù hái bù zhī dào zhǐ yào chóng qìng bù diǎn tóu충칭의 입장이 어떤지도 모르고 충칭에서 허락하지 않으면
留身报国
HSK 7
0:03s
liú shēn bào guó유신보국
可是 丑话我得说在前头
HSK 3
0:03s
kě shì chǒu huà wǒ dé shuō zài qián tou하지만, 쓴소리부터 해야겠어요
这事我不干
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ bù gàn난 이 일 못 해요