중국어 회화에서 "想不到几分钟就下班了" (xiǎng bú dào jǐ fēn zhōng jiù xià bān le) 사용법

xiǎngdàofēnzhōngjiùxiàbānle

몇 분 만에 퇴근했어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:13
běn
lái
hái
wéi
yào
kǒu
xīn
liáo
bàn
tiān

한참 설명해야 할 줄 알았는데

LINE 0212:16
PLAYING SCENE
xiǎng
dào
fēn
zhōng
jiù
xià
bān
le

몇 분 만에 퇴근했어요

LINE 0312:19
shuō
shí
huà

솔직히

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp12:16
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 5 of 8)
我只是说你如果住得远的话 打车自己注意安全
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì shuō nǐ rú guǒ zhù dé yuǎn de huà dǎ chē zì jǐ zhù yì ān quán집이 멀면 차 탈 때 조심하라고요
不是有那什么安全电话吗 你就设置林展翘的电话
HSK 5
0:03s
bú shì yǒu nà shén me ān quán diàn huà ma nǐ jiù shè zhì lín zhǎn qiào de diàn huà안전 전화 있잖아요 린잔차오 번호로 설정해요
她让你加班到现在 她得负责
HSK 4
0:03s
tā ràng nǐ jiā bān dào xiàn zài tā dé fù zé여태 야근하게 했으니 책임져야죠
真不是她让我加班的 是我自己要加班的
HSK 4
0:03s
zhēn bú shì tā ràng wǒ jiā bān de shì wǒ zì jǐ yào jiā bān de대표님이 시킨 게 아니라 제가 스스로 한 거예요
不用维护她 老板做得不地道 你有权利反抗的
HSK 7
0:03s
bù yòng wéi hù tā lǎo bǎn zuò dé bù dì dào nǐ yǒu quán lì fǎn kàng de편 들지 마요 사장의 잘못된 지시는 거부할 권리가 있어요
哪有人愿意自己加班的 回家睡觉 看小说不挺好的
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu rén yuàn yì zì jǐ jiā bān de huí jiā shuì jiào kàn xiǎo shuō bù tǐng hǎo de스스로 야근할 사람 어디 있어요? 집에 가서 자거나 소설 보지
不不不 我真是那种自己会加班的人
HSK 7
0:03s
bù bù bù wǒ zhēn shì nà zhǒng zì jǐ huì jiā bān de rén아니에요 저는 스스로 야근하는 사람이에요
求上进是好事 小姑娘 但你用的是笨方法
HSK 6
0:03s
qiú shàng jìn shì hǎo shì xiǎo gū niáng dàn nǐ yòng de shì bèn fāng fǎ진취적인 건 좋은 거예요 근데 방법이 멍청해요
我就是不想回家
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù xiǎng huí jiā집에 가기 싫어서요
我突然有空 你要愿意说说你家里的事情呢
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán yǒu kòng nǐ yào yuàn yì shuō shuō nǐ jiā lǐ de shì qíng ne갑자기 시간 생겼어요 괜찮다면 집에 무슨 일 있는지 말해 봐요
找老婆他只看外表 不看内涵的
HSK 6
0:03s
zhǎo lǎo pó tā zhǐ kàn wài biǎo bù kàn nèi hán de아내 찾는 기준이 외모예요 내면은 상관 안 해요
你怎么看出来的 你长这样 你妈颜值肯定不会差吧
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me kàn chū lái de nǐ zhǎng zhè yàng nǐ mā yán zhí kěn dìng bú huì chà ba어떻게 알았어요? 딸을 보면 엄마가 미인인 게 틀림없죠
我妈长得确实挺好看的 但是她是天然的
HSK 6
0:03s
wǒ mā zhǎng dé què shí tǐng hǎo kàn de dàn shì tā shì tiān rán de우리 엄마는 미인 맞아요 자연미인이요
别后妈后妈的 现在都二〇二四年了
HSK 1
0:03s
bié hòu mā hòu mā de xiàn zài dōu èr líng èr sì nián le자꾸 새엄마라고 하지 마요 지금은 2024년이에요
没有什么白雪公主 灰姑娘了
HSK 1
0:03s
méi yǒu shén me bái xuě gōng zhǔ huī gū niáng le백설공주나 신데렐라 같은 건 없어요
你爸的新老婆就是他的新老婆 跟你没关系
HSK 5
0:03s
nǐ bà de xīn lǎo pó jiù shì tā de xīn lǎo pó gēn nǐ méi guān xì아빠의 새 여자는 그냥 아빠랑 연관이 있지 장주 씨랑 상관없어요
不管是后妈 大妈 小妈 亲妈才是无可取代的
HSK 6
0:03s
bù guǎn shì hòu mā dà mā xiǎo mā qīn mā cái shì wú kě qǔ dài de새엄마든 큰엄마든 작은엄마든 친엄마는 대체 불가예요
所以你是支持我的 你先听我把话说完
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ shì zhī chí wǒ de nǐ xiān tīng wǒ bǎ huà shuō wán그렇게 해도 괜찮다는 거죠? 말 끝까지 들어 봐요
他是包工头 盖房子的 老有钱了 对啊
HSK 5
0:03s
tā shì bāo gōng tóu gài fáng zi de lǎo yǒu qián le duì a집을 짓는 도급업자라서 돈 많아요 맞아요
他有权利让别人搬进来 但你也有选择
HSK 5
0:03s
tā yǒu quán lì ràng bié rén bān jìn lái dàn nǐ yě yǒu xuǎn zé남을 집에 들일 권리가 있죠 장주 씨도 선택권이 있어요