중국어 회화에서 "哭也哭了 坟也上了" (kū yě kū le fén yě shàng le) 사용법

kū哭yě也kū哭le了 fén坟yě也shàng上le了

울 만큼 울었고 성묘도 했잖아

Idioms & Colloquial Expressions
kū哭
yě也
kū哭
le了
fén坟
yě也
shàng上
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:05
wǒ我
bù不
xiǎng想
zài再
kàn看
nǐ你
shū梳
guǎ寡
fù妇
tóu头
le了

“네가 과부 머리 하는 거 더는 보기 싫어”

LINE 0225:07
PLAYING SCENE
kū yě kū le fén yě shàng le

哭也哭了 坟也上了

“울 만큼 울었고 성묘도 했잖아”

LINE 0325:09
bú yào zài yòng zhè zhǒng zhǐ jiā suǒ shù fù zhù sī xiǎng xiǎo yuè nǐ gàn má

不要再用这种纸枷锁 束缚住思想 小月 你干吗

“더 이상 이런 종이칼로 생각을 얽매지 마 샤오위에 뭐 하시는 거예요?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp25:07
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 41 clips (Page 2 of 3)
快 帮帮忙啊 帮帮忙 来来来
HSK 2
0:03s
快 帮帮忙啊 帮帮忙 来来来
kuài bāng bāng máng a bāng bāng máng lái lái lái빨리요! 좀 도와주세요! 도와주세요, 이리요!
搭把手 搭把手 搭把手 来来来 搭把手
HSK 7
0:03s
搭把手 搭把手 搭把手 来来来 搭把手
dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu lái lái lái dā bǎ shǒu좀 거들어주세요! 자, 좀 거들어주세요!
粮食 粮食 吃的 吃的 给我来口吃的 别浪费啊
HSK 5
0:03s
粮食 粮食 吃的 吃的 给我来口吃的 别浪费啊
liáng shí liáng shí chī de chī de gěi wǒ lái kǒu chī de bié làng fèi a식량이다! 먹을 거다! 나도 한 입 줘 낭비하지 마
哥 快过来 快 这有好家伙
HSK 2
0:03s
哥 快过来 快 这有好家伙
gē kuài guò lái kuài zhè yǒu hǎo jiā huo형, 빨리 와봐 빨리 여기 좋은 게 있어
放下 抬这玩意儿干啥呀
HSK 7
0:03s
放下 抬这玩意儿干啥呀
fàng xià tái zhè wán yì ér gàn shá ya내려놔 이런 걸 뭐 하러 들어?
借什么借 放下 给我 给我
HSK 3
0:03s
借什么借 放下 给我 给我
jiè shén me jiè fàng xià gěi wǒ gěi wǒ빌리긴 뭘 빌려, 내려놔 이리 줘
您这字现在大有精进 笔耕不辍啊
HSK 2
0:03s
您这字现在大有精进 笔耕不辍啊
nín zhè zì xiàn zài dà yǒu jīng jìn bǐ gēng bù chuò a글씨가 아주 많이 느셨습니다 붓을 놓지 않으시네요
有什么意思啊 虚了吧唧的
HSK 7
0:03s
有什么意思啊 虚了吧唧的
yǒu shén me yì si a xū le bā jī de무슨 소용입니까? 허황되기만 하고
人心齐 泰山移
HSK 5
0:03s
人心齐 泰山移
rén xīn qí tài shān yí마음을 모으면 태산도 옮길 수 있지
可不要蝇营狗苟的
HSK 3
0:03s
可不要蝇营狗苟的
kě bù yào yíng yíng gǒu gǒu de비열하게 굴지는 마라
这三片菜叶子 还能怎么做出花来啊
HSK 4
0:03s
这三片菜叶子 还能怎么做出花来啊
zhè sān piàn cài yè zi hái néng zěn me zuò chū huā lái a이 배추 세 잎으로 어떻게 요리를 하라는 거야?
那乾隆皇帝来了也没辙呀
HSK 7
0:03s
那乾隆皇帝来了也没辙呀
nà qián lóng huáng dì lái le yě méi zhé ya건륭제가 와도 어쩔 수 없지
你没让人把命摸走 算你命大啊
HSK 5
0:03s
你没让人把命摸走 算你命大啊
nǐ méi ràng rén bǎ mìng mō zǒu suàn nǐ mìng dà a목숨 안 뺏긴 게 천만다행인 줄 알아
那总不能饿死吧
HSK 3
0:03s
那总不能饿死吧
nà zǒng bù néng è sǐ ba굶어 죽을 순 없잖아
这个米啊 可金贵了
HSK 3
0:03s
这个米啊 可金贵了
zhè ge mǐ a kě jīn guì le이 쌀이 얼마나 귀한 건데
九死一生换来的
HSK 1
0:03s
九死一生换来的
jiǔ sǐ yì shēng huàn lái de구사일생으로 구해 온 거야
没米就没米
HSK 3
0:03s
没米就没米
méi mǐ jiù méi mǐ쌀이 없으면 없는 거지
这可是稀罕物啊
HSK 7
0:03s
这可是稀罕物啊
zhè kě shì xī hǎn wù a이거 아주 귀한 건데
看着没 放裤管里了
HSK 3
0:03s
看着没 放裤管里了
kàn zhe méi fàng kù guǎn lǐ le보이시죠? 바짓가랑이에 넣었어요
这个米我淘了三遍 干净得很 放心吃
HSK 7
0:03s
这个米我淘了三遍 干净得很 放心吃
zhè ge mǐ wǒ táo le sān biàn gān jìng dé hěn fàng xīn chī이 쌀 세 번이나 씻었어요 아주 깨끗하니까 안심하고 드세요
← Prev123Next →