Name: Chinese dialogue snippet: "应是他临死前掐的" (yīng shì tā lín sǐ qián qiā de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "应是他临死前掐的" (yīng shì tā lín sǐ qián qiā de). Localized translation: "죽기 직전에 스스로 꼬집은 듯합니다", vocabulary HSK categorization included.

yīng应shì是tā他lín临sǐ死qián前qiā掐de的

죽기 직전에 스스로 꼬집은 듯합니다

HSK Vocabulary

应H7 是H1 他H1 前H1 掐H7 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

15:14

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	此处伤口与死者拇指指甲相吻合	cǐ chù shāng kǒu yǔ sǐ zhě mǔ zhǐ zhǐ jiǎ xiāng wěn hé	이곳의 상처는 사망자의 엄지손톱 자국과 일치하고요
2▶	应是他临死前掐的	yīng shì tā lín sǐ qián qiā de	죽기 직전에 스스로 꼬집은 듯합니다
3	可是他都要被人勒死了	kě shì tā dōu yào bèi rén lēi sǐ le	목이 졸려 죽게 생겼는데