Name: Chinese dialogue snippet: "不过呢 也不白辛苦" (bù guò ne yě bù bái xīn kǔ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不过呢 也不白辛苦" (bù guò ne yě bù bái xīn kǔ). Localized translation: "하지만 그 노력은 헛되지 않을 겁니다.", vocabulary HSK categorization included.

bù不guò过ne呢 yě也bù不bái白xīn辛kǔ苦

하지만 그 노력은 헛되지 않을 겁니다.

HSK Vocabulary

不过H4 呢H1 也H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

17:57

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	大家辛苦了	dà jiā xīn kǔ le	모두들 정말 열심히 일했어요.
2▶	不过呢也不白辛苦	bù guò ne yě bù bái xīn kǔ	하지만 그 노력은 헛되지 않을 겁니다.
3	方总给大家准备的红包那可是厚厚的好	fāng zǒng gěi dà jiā zhǔn bèi de hóng bāo nà kě shì hòu hòu de hǎo	팡 씨는 푸짐하게 준비했습니다. 모두에게 보너스가 지급됩니다! 야호!