중국어 회화에서 "你们能不能直接把我杀掉完事?" (nǐ men néng bù néng zhí jiē bǎ wǒ shā diào wán shì ?) 사용법

mennéngnéngzhíshādiàowánshì

그냥 날 죽이고 끝내

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:56
táng lǎo yā wǒ bù zhī dào le

唐老鸭 我不知道了

그럼 도널드 덕? 정말 모르겠어서 그래

LINE 0238:58
PLAYING SCENE
men
néng
néng
zhí
jiē
shā
diào
wán
shì

그냥 날 죽이고 끝내

LINE 0339:00
wǒ nìng yuàn sǐ yě bù xiǎng zài wán zhè xiē gāi sǐ de yóu xì le

我宁愿死 也不想再玩这些该死的游戏了

이 지랄 같은 짓을 할 바에 그냥 죽고 말지

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp38:58
TMDB ID273114