"腿早中晚按摩三次" (tuǐ zǎo zhōng wǎn àn mó sān cì) 뜻은 무엇인가요?

tuǐ腿 zǎo早zhōng中wǎn晚àn按mó摩sān三cì次

다리 마사지도 하루 세 번은 해 줘야 하고

HSK Vocabulary

腿H3 早H1 中H3 晚H1 按摩H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

8:06

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你得给我放金华火腿丁和虫草花	nǐ dé gěi wǒ fàng jīn huá huǒ tuǐ dīng hé chóng cǎo huā	금화햄과 동충하초를 꼭 넣어야 하죠
2▶	腿早中晚按摩三次	tuǐ zǎo zhōng wǎn àn mó sān cì	다리 마사지도 하루 세 번은 해 줘야 하고
3	他晚上睡觉的时候害怕	tā wǎn shàng shuì jiào de shí hòu hài pà	밤에 잘 땐 무서움을 많이 타니

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 4 of 7)

头等舱和二等舱之间是可以互通的

HSK 7

0:03s

头等舱和二等舱之间是可以互通的

tóu děng cāng hé èr děng cāng zhī jiān shì kě yǐ hù tōng de일등실과 이등실은 [일등실, 이등실] [복도 구간] 자유롭게 오갈 수 있지만

但是三等舱就不一样了它的活动区域比较封闭

HSK 7

0:03s

但是三等舱就不一样了它的活动区域比较封闭

dàn shì sān děng cāng jiù bù yí yàng le tā de huó dòng qū yù bǐ jiào fēng bì삼등실은 달라요 [삼등실] 활동 범위가 제한적인 편이죠

HSK 5

0:03s

大海会让人变得疯狂

dà hǎi huì ràng rén biàn dé fēng kuáng바다는 사람을 광기에 빠뜨리곤 해요

HSK 1

0:03s

这些人在岸上的时候规规矩矩

zhè xiē rén zài àn shàng de shí hòu guī guī jǔ jǔ육지에선 점잖게 굴던 사람도

HSK 3

0:03s

到了这儿就什么都放得开了

dào le zhè ér jiù shén me dōu fàng dé kāi le여기만 오면 다들 풀어지거든요

HSK 1

0:03s

有什么问题都可以找他们看

yǒu shén me wèn tí dōu kě yǐ zhǎo tā men kàn몸이 불편하면 언제든 진료받을 수 있어요

你之前有听说过这艘船上有黄昏草中毒的人吗

HSK 7

0:03s

你之前有听说过这艘船上有黄昏草中毒的人吗

nǐ zhī qián yǒu tīng shuō guò zhè sōu chuán shàng yǒu huáng hūn cǎo zhòng dú de rén ma예전에 이 배에서 황혼초 중독자가 나왔다는 얘기 들은 적 있나요?

HSK 6

0:03s

从来没听说过船上有人中毒

cóng lái méi tīng shuō guò chuán shàng yǒu rén zhòng dú배에서 중독자가 나왔다는 말은 들은 적 없어요

HSK 5

0:03s

这奇了怪了张瑞朴说

zhè qí le guài le zhāng ruì pǔ shuō거 참 이상하네요 장루이푸 말로는

但南安号上却没有人中毒那就有待您调查了

HSK 7

0:03s

但南安号上却没有人中毒那就有待您调查了

dàn nán ān hào shàng què méi yǒu rén zhōng dú nà jiù yǒu dài nín diào chá le정작 배 안에선 중독자가 안 나왔잖아요 그건 당신이 조사해 봐야죠

你在船上有没有见过军阀或者士兵

HSK 6

0:03s

你在船上有没有见过军阀或者士兵

nǐ zài chuán shàng yǒu méi yǒu jiàn guò jūn fá huò zhě shì bīng이 배에서 이런 제복을 입은 군벌이나 군인들을

穿着这样的制服配的都是上等的洋枪

HSK 5

0:03s

穿着这样的制服配的都是上等的洋枪

chuān zhe zhè yàng de zhì fú pèi de dōu shì shàng děng de yáng qiāng본 적 있나요? 다들 최상급 서양식 소총으로 무장했어요

这些和我要找的人有什么关系这些都是雇佣兵

HSK 3

0:03s

这些和我要找的人有什么关系这些都是雇佣兵

zhè xiē hé wǒ yào zhǎo de rén yǒu shén me guān xì zhè xiē dōu shì gù yōng bīng이게 내가 찾는 사람과 무슨 관계가 있죠? 저들은 전부 용병이에요

在岸上的时候他们的模样很像你形容的军阀

HSK 6

0:03s

在岸上的时候他们的模样很像你形容的军阀

zài àn shàng de shí hòu tā men de mú yàng hěn xiàng nǐ xíng róng de jūn fá뭍에서의 모습은 당신이 말한 군벌과 꽤 비슷하죠

HSK 4

0:03s

不过现在上了船肯定换了便装

bù guò xiàn zài shàng le chuán kěn dìng huàn le biàn zhuāng하지만 배에 오른 뒤 분명 사복으로 갈아입었을 거예요

HSK 3

0:03s

她跟那些白人是朋友那当然了

tā gēn nà xiē bái rén shì péng yǒu nà dāng rán le저 서양인들과 친분이 있나 봐요? 그야 당연하죠

不然华尔纳先生怎么可能带火枪上船

HSK 5

0:03s

不然华尔纳先生怎么可能带火枪上船

bù rán huá ěr nà xiān shēng zěn me kě néng dài huǒ qiāng shàng chuán안 그랬다면 워너 씨가 어떻게 총을 배에 반입할 수 있었겠어요?

HSK 7

0:03s

这董小姐看上去挺不好惹的

zhè dǒng xiǎo jiě kàn shàng qù tǐng bù hǎo rě de저 둥 아가씨는 보통내기가 아닌 것 같네요

你说如果我控制了她是不是就相当于

HSK 5

0:03s

你说如果我控制了她是不是就相当于

nǐ shuō rú guǒ wǒ kòng zhì le tā shì bú shì jiù xiāng dāng yú내가 저 여자를 통제하면 이 배 전체를

间接控制了整艘船这样查案会不会快很多

HSK 6

0:03s

间接控制了整艘船这样查案会不会快很多

jiàn jiē kòng zhì le zhěng sōu chuán zhè yàng chá àn huì bú huì kuài hěn duō간접적으로 장악하는 거나 마찬가지니까 사건 조사도 훨씬 빨라지지 않을까요?