중국어 회화에서 "我这人打苍蝇很在行" (wǒ zhè rén dǎ cāng yíng hěn zài háng) 사용법
我这人打苍蝇很在行
내가 또 파리 잡는 데 일가견이 있지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
26:40
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 已经围着我转很久了 | yǐ jīng wéi zhe wǒ zhuǎn hěn jiǔ le | 오래전부터 내 주위를 맴돌았거든 |
| 2▶ | 我这人打苍蝇很在行 | wǒ zhè rén dǎ cāng yíng hěn zài háng | 내가 또 파리 잡는 데 일가견이 있지 |
| 3 | 我在坝隆州住了十年 | wǒ zài bà lóng zhōu zhù le shí nián | 난 바룽저우에서 10년이나 살아서 |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tóu děng cāng hé èr děng cāng zhī jiān shì kě yǐ hù tōng de일등실과 이등실은 [일등실, 이등실] [복도 구간] 자유롭게 오갈 수 있지만
HSK 7
0:03s
dàn shì sān děng cāng jiù bù yí yàng le tā de huó dòng qū yù bǐ jiào fēng bì삼등실은 달라요 [삼등실] 활동 범위가 제한적인 편이죠
HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián yǒu tīng shuō guò zhè sōu chuán shàng yǒu huáng hūn cǎo zhòng dú de rén ma예전에 이 배에서 황혼초 중독자가 나왔다는 얘기 들은 적 있나요?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn nán ān hào shàng què méi yǒu rén zhōng dú nà jiù yǒu dài nín diào chá le정작 배 안에선 중독자가 안 나왔잖아요 그건 당신이 조사해 봐야죠
HSK 6
0:03s
nǐ zài chuán shàng yǒu méi yǒu jiàn guò jūn fá huò zhě shì bīng이 배에서 이런 제복을 입은 군벌이나 군인들을
HSK 5
0:03s
chuān zhe zhè yàng de zhì fú pèi de dōu shì shàng děng de yáng qiāng본 적 있나요? 다들 최상급 서양식 소총으로 무장했어요
HSK 3
0:03s
zhè xiē hé wǒ yào zhǎo de rén yǒu shén me guān xì zhè xiē dōu shì gù yōng bīng이게 내가 찾는 사람과 무슨 관계가 있죠? 저들은 전부 용병이에요
HSK 6
0:03s
zài àn shàng de shí hòu tā men de mú yàng hěn xiàng nǐ xíng róng de jūn fá뭍에서의 모습은 당신이 말한 군벌과 꽤 비슷하죠
HSK 4
0:03s
bù guò xiàn zài shàng le chuán kěn dìng huàn le biàn zhuāng하지만 배에 오른 뒤 분명 사복으로 갈아입었을 거예요
HSK 5
0:03s
bù rán huá ěr nà xiān shēng zěn me kě néng dài huǒ qiāng shàng chuán안 그랬다면 워너 씨가 어떻게 총을 배에 반입할 수 있었겠어요?
HSK 5
0:03s