홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "不幸当中的万幸啊" (bù xìng dāng zhōng de wàn xìng a) 사용법

不幸当中的万幸啊

bù xìng dāng zhōng de wàn xìng a

불행 중 다행이에요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
27:55
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1侯主任看完片子之后呢 已经帮她把关节 都复位了hóu zhǔ rèn kàn wán piān zi zhī hòu ne yǐ jīng bāng tā bǎ guān jié dōu fù wèi le허우 주임이 CT를 보고 관절을 다시 원래 자리에 끼워 넣었어요
2不幸当中的万幸啊bù xìng dāng zhōng de wàn xìng a불행 중 다행이에요
3现在没大碍了 别担心了啊xiàn zài méi dà ài le bié dān xīn le a지금은 별일 없어요 걱정하지 마세요

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 6 of 11)
我再安排做一次检查 要是没有什么问题的话
HSK 4
0:03s
wǒ zài ān pái zuò yī cì jiǎn chá yào shì méi yǒu shén me wèn tí de huà검사 한 번 더 하고 별문제 없으면

咱们 咱们先回去吧 干 干什么 解镇长
HSK 6
0:03s
zán men zán men xiān huí qù ba gàn gàn shén me jiě zhèn zhǎng그만 돌아갑시다 왜 그러세요? 셰 진장님

我这可是真的 为了李镇长好啊
HSK 3
0:03s
wǒ zhè kě shì zhēn de wèi le lǐ zhèn zhǎng hǎo a저는 정말 리 진장님을 위해서예요

我是经过思考的 你想想
HSK 5
0:03s
wǒ shì jīng guò sī kǎo de nǐ xiǎng xiǎng심사숙고했다고요 생각해 봐요

李镇长休息多长时间 是不是没有好
HSK 2
0:03s
lǐ zhèn zhǎng xiū xī duō zhǎng shí jiān shì bú shì méi yǒu hǎo리 진장님이 한동안 입원했는데 차도가 없죠?

万一今天何大师 一下子把她看好了 那该有多好
HSK 7
0:03s
wàn yī jīn tiān hé dà shī yī xià zi bǎ tā kàn hǎo le nà gāi yǒu duō hǎo오늘 허 대사님이 마침 병을 고쳐주면 잘된 일이잖아요

我是为了李镇长好 什么为了我好呀
HSK 5
0:03s
wǒ shì wèi le lǐ zhèn zhǎng hǎo shén me wèi le wǒ hǎo ya저는 리 진장님을 위해서예요 나를 위해서라니요?

这位就是李镇长吧
HSK 2
0:03s
zhè wèi jiù shì lǐ zhèn zhǎng ba이분이 리 진장님이겠네요?

干吗呀这是 没事 别紧张 别紧张 这位是
HSK 5
0:03s
gàn má ya zhè shì méi shì bié jǐn zhāng bié jǐn zhāng zhè wèi shì왜 이러는 거예요? - 괜찮아요, 긴장하지 마요 - 이분은?

为您请过来的 过来呢 就是给您看病
HSK 3
0:03s
wèi nín qǐng guò lái de guò lái ne jiù shì gěi nín kàn bìng허 대사님을 모셔 왔어요 진장님 병을 봐 주라고요

就何大师啊 是所到之处 不用药
HSK 7
0:03s
jiù hé dà shī a shì suǒ dào zhī chù bù yòng yào허 대사님은 어디에 가든 약을 안 쓰고

病就能除 我这个牙 好多年都 都治不好啊
HSK 6
0:03s
bìng jiù néng chú wǒ zhè ge yá hǎo duō nián dōu dōu zhì bù hǎo a병을 고쳐요 제 이빨도 몇 년째 치료 안 되는 걸

是昨天何大师 帮我拔掉的 是吧
HSK 7
0:03s
shì zuó tiān hé dà shī bāng wǒ bá diào de shì ba어제 허 대사님이 절 위해 뽑았어요 그죠?

李镇长 何教授可神了 是啊 我们都是亲眼看见的
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng hé jiào shòu kě shén le shì a wǒ men dōu shì qīn yǎn kàn jiàn de리 진장님 허 교수님은 정말 신통해요 네, 우리가 직접 봤어요

是她大啊 还是你大啊
HSK 2
0:03s
shì tā dà a hái shì nǐ dà a두 사람 중에 누가 상급이에요?

她是正的 我是副的
HSK 2
0:03s
tā shì zhèng de wǒ shì fù de저분이 진장이고 저는 부진장이에요

我的主治医生 已经帮我治好了 再过几天
HSK 5
0:03s
wǒ de zhǔ zhì yī shēng yǐ jīng bāng wǒ zhì hǎo le zài guò jǐ tiān제 주치의가 이미 다 치료했어요 며칠 후면

什么东西 什么 什么东西 这
HSK 1
0:03s
shén me dōng xī shén me shén me dōng xī zhè무슨 물건이요? 네? 무슨 물건이요? 그게

对 有医生 要不今天咱就算了
HSK 6
0:03s
duì yǒu yī shēng yào bù jīn tiān zán jiù suàn le네, 의사 선생님이 있어요 우린 그만 돌아갑시다

好快啊 大师 可以了
HSK 6
0:03s
hǎo kuài a dà shī kě yǐ le벌써요 대사님, 됐나요?