중국어 회화에서 "我没事 我不疼" (wǒ méi shì wǒ bù téng) 사용법
我没事 我不疼
전 괜찮습니다, 아프지 않습니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:20
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 刚才救小蝴蝶时伤的 | gāng cái jiù xiǎo hú dié shí shāng de | 아까 나비를 구하려다 다쳤습니다 |
| 2▶ | 我没事 我不疼 | wǒ méi shì wǒ bù téng | 전 괜찮습니다, 아프지 않습니다 |
| 3 | 伤口呢 要及时处理 才能早点愈合 | shāng kǒu ne yào jí shí chǔ lǐ cái néng zǎo diǎn yù hé | 상처는 제때 치료해야 빨리 아무는 법이다 |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)zhēn shì gè kě lián de hái zi참으로 딱한 아이로군 nǐ de shì qíng wǒ dōu zhī dào le zhè shì nǐ mìng zhòng jié nàn네 사정은 다 안다 이건 네 운명의 짐이야 wǒ běn bù yīng gāi gān shè본래 내가 관여할 일이 아니다만 dàn shí zài kàn nǐ tài kě lián le qiú xiān gū네 처지가 너무 딱하구나 선고님, 제발 - wǎn ér yǐ wéi cǐ shì jiù zhè me kě yǐ jié shù le - bù cuò완이는 이 일이 그렇게 끝날 줄 알았지요… kuài dào shēng chǎn de rì zi le tè yì gěi nǐ huàn de yào해산일이 가까워져서 일부러 바꾼 것이에요 zhī hòu de shì qíng nǐ men yě néng cāi dào le그다음 일은 짐작하시겠지요 kuài wǎn ér mìng dà어서 완이는 명줄이 길어 niáng zǐ nǐ … nǐ zhōng yú huí lái le부인 드디어 돌아왔구려 dàn wǎn ér shēn zi què kuǎ le완이는 몸이 망가지고 말았습니다 méi shì de xiǎo wǎn괜찮소, 완아 wǒ men yí dìng huì zài yǒu hái zi de우린 다시 아이를 가질 수 있어요 yí dìng huì zài yǒu hái zi de꼭 다시 가질 수 있어요 tā suǒ yǒu de xī shēng dōu chéng le tā de zuì zhuàng완이의 모든 희생은 죄가 되고 말았습니다 zhēn shì yǒu diǎn ér bù tài zhèng cháng le신이 온전치 못하게 되었습니다 yě bù zhī dào shì bú shì zào huà nòng rén운명의 장난인지 오사평을 dàn wǔ jiā jiè bèi sēn yán gēn běn méi yǒu jī huì오가는 경비가 삼엄해 기회조차 없었습니다 nǎ ge bù xiǎng bào chóu ？누군들 복수를 원하지 않겠습니까? zhǐ néng ràng tā xiǎo yǒu míng qì고작 이름이나 좀 알릴 뿐이었지 yě zhú bù mō qīng le shān zhuāng de qíng kuàng자연스레 산장의 사정도 파악하게 되었죠 
