중국어 회화에서 "我没事 我不疼" (wǒ méi shì wǒ bù téng) 사용법
我没事 我不疼
전 괜찮습니다, 아프지 않습니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:20
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 刚才救小蝴蝶时伤的 | gāng cái jiù xiǎo hú dié shí shāng de | 아까 나비를 구하려다 다쳤습니다 |
| 2▶ | 我没事 我不疼 | wǒ méi shì wǒ bù téng | 전 괜찮습니다, 아프지 않습니다 |
| 3 | 伤口呢 要及时处理 才能早点愈合 | shāng kǒu ne yào jí shí chǔ lǐ cái néng zǎo diǎn yù hé | 상처는 제때 치료해야 빨리 아무는 법이다 |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)kāi zhǎn le jiàn bù dé rén de shēng yì남 부끄러운 장사를 하고 있었습니다 xīn gān qíng yuàn dì chéng wéi tā de shēng yù gōng jù제 발로 아이 낳는 도구가 되게 만들었습니다 nǐ men yě dōu zhī dào le다 아실 것입니다 nǐ de jī guān bù suàn wàn quán nǐ tí qián le jì huà그 장치는 완벽하지 않았었다 계획을 앞당겼더군 huò xǔ nǐ men èr rén fù zǐ yī cháng두 사람이 부자의 연을 맺은 것도 tā xiǎng qiú yǒu suǒ de구하여 얻고자 했으니 xíng è shì què xiǎng dé hǎo bào헌데 악행을 저지르고도 좋은 보답을 바라다니 jiù zhè me jiù sǐ le편하게 죽게 둘 순 없다고 tā bì xū dé shòu그자도 겪어야 해요 nǐ yào gàn shén me ？ fàng wǒ xià lái무슨 짓이냐? 내려라 nǐ hé nà ge fēng nǚ rén shì yī huǒ de그 미친 계집이랑 한패였어 nǐ kě zhī shā rén shì yào cháng mìng de ？살인은 목숨으로 갚아야 하는 걸 모르느냐? wǒ jué bù ràng nǐ hé nà ge fēng nǚ rén hǎo guò네놈과 그 미친 계집을 가만두지 않겠다 - fàng wǒ xià lái - xiǎng de dào shén me dá àn ？- 내려라, 여봐라! - 무슨 대답이 듣고 싶은 게냐? lái rén xiǎng de dào shén me dá àn ？여봐라 듣고 싶은 대답이 뭐냐고? xiǎng yào dé dào shén me dá àn ？어떤 대답을 원하느냐? wǒ gǎi zhǔ yì le마음을 바꿨습니다 bù rán yǐ qí zhōng de zhèn fǎ tā gēn běn zhǎo bú dào rén그 안의 진법 때문에 제힘으론 사람을 못 찾았을 테니 nǐ men dōu méi běn shì jiù rén다들 사람을 구할 재주가 없으니까요 zhǐ shì bù xǐ huān bèi rén lì yòng bà le그저 남에게 이용당하기 싫을 뿐이다 
