중국어 회화에서 "奴才来了" (nú cái lái le) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
46:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你上前来 | nǐ shàng qián lái | 이리 가까이 오너라 |
| 2▶ | 奴才来了 | nú cái lái le | 왔사옵니다 |
| 3 | 疼不疼 | téng bù téng | 아프냐? |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 8 of 14)shā zhū jiǎng jiū yī dāo bì mìng돼지를 잡을 때 단칼에 숨통을 끊어야 하듯 cháo táng shàng shuō huà yě dé zhí zhōng yào hài a조정에서 말할 때도 핵심을 찔러야지요 zhè lú chéng shuí shǒu dé xià lái과연 노성은 누가 지켜냈겠습니까? fán jiāng jūn zhè huà shuō dé shì jù jù zài lǐ구구절절 옳은 말이지만 zhǐ bù guò shì yán cí wú zhuàng a언사가 너무 무례하구려 mò jiāng zhè xīn zhí kǒu kuài de máo bìng생각나는 대로 바로 말하는 버릇을 nín yào bù yào yě yì qǐ bài bài nín jiā mèi zi댁의 누이와 gōng sòng bì xià폐하를 배웅하옵니다 què méi yǒu jǐ gè hǎo rén제대로 된 인간은 몇 없네 bǐ lín ān chà yuǎn le임안에 비하면 한참 멀었어 nǐ bù gāi zài cháo táng shàng rú cǐ shù dí de조정에서 그리 적을 만들면 안 되오 nǐ hái zhī dào wǒ shì nǐ zǔ fù a내가 네 할아버지인 건 아는 게냐? fán jiāng jūn liú bù번 장군, 잠시 멈추시게 zěn me lián wǒ yě yào xùn a저까지 훈계하시려고요? zhēn shì lìng lǎo fū yìn xiàng shēn kè ya참으로 인상 깊었네 dàn shì zuò wéi nǚ zǐ언젠가는 혼인하여 zǎo wǎn shì yào jià rén shēng zi아이를 낳아야 할 몸일세 jiù suàn shì gōng láo zài gāo공이 아무리 높다 한들 zhì cǐ yě jiù dǐng tiān le여기가 한계란 말일세 má què zhōng jiū fēi bù shàng zhī tóu참새는 아무리 애써도 나무에 오를 수 없고 
