중국어 회화에서 "就不下雨也得让它刮一阵妖风呢" (jiù bù xià yǔ yě dé ràng tā guā yī zhèn yāo fēng ne) 사용법
就不下雨也得让它刮一阵妖风呢
가능성이 없어도 시도는 해야 직성이 풀리지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
9:55
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这是不管有没有雨 来朵云彩就得试试是吧 | nǐ zhè shì bù guǎn yǒu méi yǒu yǔ lái duǒ yún cǎi jiù dé shì shì shì ba | 가능성이 있든 없든 일단 해 보자는 거구나? |
| 2▶ | 就不下雨也得让它刮一阵妖风呢 | jiù bù xià yǔ yě dé ràng tā guā yī zhèn yāo fēng ne | 가능성이 없어도 시도는 해야 직성이 풀리지 |
| 3 | 那人家就想过点平静日子嘛 凭啥呢 | nà rén jiā jiù xiǎng guò diǎn píng jìng rì zi ma píng shá ne | 친어는 조용히 살고 싶어 하잖아 무슨 근거로? |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
hái xiǎng jiào wǒ jiù ne sān yuán sān yuán nǐ zǎ bù shàng tiān- 날 삼촌이라고 불러? - 싼위안, 싼위안 기가 막히네
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì cái lái zhēng qiú nín yì jiàn ne ma nǐ hái zhēng qiú제가 지금 삼촌 의견을 여쭈러 온 거잖아요 감히 의견을 물어?
HSK 4
0:03s
gēn kǎo hóng sháo yī yàng nǐ hái hǎo yì si gēn hóng bīng bǐ ne군고구마 같잖아 어디 훙빙이랑 비교해?
HSK 7
0:03s
wǒ yě néng chán zhe qín é ya nǐ zài gǎn qù chán zhe qín é졸졸 따라다닐 수 있다고요 또 친어를 졸졸 따라다니면 다리를 부러뜨릴 거야, 알아?
HSK 7
0:03s
nǐ yào gǎn jiū chán qín é zài bǎ tā míng shēng xiā （ huài ） le wǒ gēn nǐ shuō네가 친어를 졸졸 따라다녀서 그 애 평판을 망치는 날엔 내가 경고하는데
HSK 5
0:03s
wǒ ná lǎo mìng gēn nǐ pīn le gǎn jǐn zǒu gāi gàn shá gàn shá qù목숨 걸고 너랑 싸울 거야 빨리 가 가서 할 일이나 하라고
