중국어 회화에서 "这咋势还大的" (zhè zǎ shì hái dà de) 사용법
这咋势还大的
대체 무슨 짓이야, 이게
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你下来 | nǐ xià lái | 내려와 봐 |
| 2▶ | 这咋势还大的 | zhè zǎ shì hái dà de | 대체 무슨 짓이야, 이게 |
| 3 | 我让你买的衣裳 你买了吗 | wǒ ràng nǐ mǎi de yī shang nǐ mǎi le ma | 내가 사 오라던 옷, 샀어? |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 7 of 9)nǐ méi jì shù jiù méi jì shù기술이 없으면 없는 거지 chuī niú pí zāo léi pī허풍 떨면 벼락 맞는 법이다 nǐ gěi wǒ shuō diǎn zhèng cháng de nǐ shuō nà xiē hòu yǔ wǒ tīng bù dǒng알아듣게 얘기 좀 해 그런 비유는 못 알아들어 zán zhè bǎo wèi kē nà zhēn shì wò hǔ cáng lóng ne zhè xiē nián우리 보위과는 정말 용과 호랑이가 숨어 있는 곳이네요 그동안 jiù bǎ nǐ zhè rén cái gěi nǐ mái mò le선생님 같은 인재를 묻어뒀군요 lín chōng niáng zǐ néng ràng wǒ chàng bù린충의 아내 역 저한테 맡겨 주시면 안 될까요? lián yí gè xiàng yàng de jué sè dōu méi chàng guò yào shì zài bù chàng제대로 된 배역 한 번 맡은 적이 없어요 이번에 못 하면 kǒng pà yǒng yuǎn méi yǒu jī huì le아마 영원히 기회가 없을 거예요 xià cì yào shì yǎn lín chōng tā niáng wǒ yí dìng ràng tā yǎn다음에 린충 어머니 역이 생기면 꼭 맡길게 mài dà luò xiǎo크게 내딛어 작게 디뎌 shān shān nǐ ài qīn shuí qīn shuí wǒ jiù qīn nǐ- 산산 - 마음대로 해 - 너한테만 할 거야 - 정말 이렇게 큰 위험을 무릅쓸 거야? nǐ zhēn de yào mào zhè me dà de fēng xiǎn- 너한테만 할 거야 - 정말 이렇게 큰 위험을 무릅쓸 거야? gěi yí gè zì yóu ma자유 좀 줘 봐 zǎ le ma diàn yǐng bù hǎo kàn a왜 그래? 영화 재미없어? gē yòu bú shì lǎo hǔ èr lài zi yǎo tā오빠가 호랑이도 아니잖아 얼라이쯔, 물어버려 zǎ le ma wǒ yòu bú duì le bú shì nǐ왜요? 내가 또 틀렸어요? 너 말고 nǐ zhè gǔ qiāo dé tài sōng le ma네 북소리가 너무 느슨해 yào màn zhōng dài jǐn느린 가운데 긴장감이 있어야 해 nǐ shuō de shì gè qiú （ shá ） ma상스럽게 그게 뭔 소리예요? yào bù zhè lái nǐ lái qiāo nǐ lái qiāo감독님이 와서 쳐 봐요 
