중국어 회화에서 "背信弃义 愧负社稷" (bèi xìn qì yì kuì fù shè jì) 사용법

bèixìn kuìshè

(신의를 저버리고 사직을 배반했으니)

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
10:21
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1天理难容tiān lǐ nán róng(하늘도 용납하지 않는다)
2背信弃义 愧负社稷bèi xìn qì yì kuì fù shè jì(신의를 저버리고 사직을 배반했으니)
3尔等逆贼 愧对山河 当受千刀万剐之刑ěr děng nì zéi kuì duì shān hé dāng shòu qiān dāo wàn guǎ zhī xíng(역적 정왕은 강산 앞에 부끄러운 줄 알고) (온몸을 찢어 죽여도 마땅하다)

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 5 of 5)
你如何面对墨家列祖列宗
HSK 5
0:03s
nǐ rú hé miàn duì mò jiā liè zǔ liè zōng어찌 묵가의 조상을 마주하고

殿下 出去
HSK 2
0:03s
diàn xià chū qù전하 나가!

定王府衣冠禽兽也 定王墨氏 叛国潜逃
HSK 4
0:03s
dìng wáng fǔ yī guān qín shòu yě dìng wáng mò shì pàn guó qián táo(정왕부 사람은 사람 탈을 쓴 짐승이야) (정왕은 나라를 배반하고 도주하여)

我本该恨的理由 皆付之一炬
HSK 7
0:03s
wǒ běn gāi hèn de lǐ yóu jiē fù zhī yí jù(내가 마땅히 증오해야 했던 이유가) (모두 불길 속으로 사라졌다)

明日好好表现才是
HSK 4
0:03s
míng rì hǎo hǎo biǎo xiàn cái shì태후마마를 뵈어야죠