중국어 회화에서 "背信弃义 愧负社稷" (bèi xìn qì yì kuì fù shè jì) 사용법
背信弃义 愧负社稷
bèi xìn qì yì kuì fù shè jì
(신의를 저버리고 사직을 배반했으니)
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
10:21
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天理难容 | tiān lǐ nán róng | (하늘도 용납하지 않는다) |
| 2▶ | 背信弃义 愧负社稷 | bèi xìn qì yì kuì fù shè jì | (신의를 저버리고 사직을 배반했으니) |
| 3 | 尔等逆贼 愧对山河 当受千刀万剐之刑 | ěr děng nì zéi kuì duì shān hé dāng shòu qiān dāo wàn guǎ zhī xíng | (역적 정왕은 강산 앞에 부끄러운 줄 알고) (온몸을 찢어 죽여도 마땅하다) |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè shí yīng huā kāi chū lái huì shì shén me yàng zi a너는 이 석영화가 피면 어떤 모습일 것 같아?
HSK 7
0:03s
sān gē xǔ hái shì ài pǎo dào hòu shān tā hái zǒng xǐ huān zì yán zì yǔ셋째 오라버니는 아직도 뒷산에 가서 - (엽리는 늘 혼잣말하곤 했다) - 내 술을 몰래 훔쳐 마시려나
