중국어 회화에서 "就算是在牢里坐死" (jiù suàn shì zài láo lǐ zuò sǐ) 사용법
就算是在牢里坐死
감옥에서 죽게 되더라도
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
14:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我打算去自首 | wǒ dǎ suàn qù zì shǒu | 자수할 생각이거든 |
| 2▶ | 就算是在牢里坐死 | jiù suàn shì zài láo lǐ zuò sǐ | 감옥에서 죽게 되더라도 |
| 3 | 我也要把那些害咱的人 通通拉下马 | wǒ yě yào bǎ nà xiē hài zán de rén tōng tōng lā xià mǎ | 우리를 힘들게 한 놈들을 전부 끌어내리고 말 거야 |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
xīn suàn nǐ shǒu wèi shén me yào huà nà ge dōng xī hěn cì ěr de암산하라니까 왜 손으로 그러고 있어? 시끄럽잖아
HSK 3
0:03s
wǒ bù pà yǐng xiǎng nǐ ma nǐ xiàn zài yǐ jīng yǐng xiǎng wǒ le wǒ hěn lèi de선배한테 방해될까 봐 그러죠 지금도 충분히 방해되고 있어 피곤하니까
HSK 3
0:03s
wǒ zǎo jiù kàn chū nǐ hěn lèi le wǒ zhè yàng nǐ xiān huí qù shuì jiào아까부터 안색이 말이 아니더라고요 그러면 오늘은 이만 쉬는 게 어떠세요?
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu lún bān shuì le huì er jué jiù nǐ yī xiǔ dōu shǒu zài저희는 다 돌아가면서 눈 붙였는데 선배는 계속
HSK 7
0:03s
wǒ jiù kàn jiàn nǐ zài nà ér róu gē bó nǐ kěn dìng shì jiù shāng fù fā팔도 막 신경 쓰셨잖아요 분명 지난번 부상 때문에...
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
màn màn yě jiù shuō bù qīng chǔ le màn màn yě jiù bù ài shuō le점점 말을 잘 못하게 되면서 말수도 적어졌어요
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gāng cái jué de xīn zàng yǒu diǎn bù shū fú nǐ xiān qù bǎ chē kāi guò lái지금 좀 가슴이 답답하네 가서 차 좀
HSK 5
0:03s