중국어 회화에서 "不能露出一丝破绽" (bù néng lù chū yī sī pò zhàn) 사용법
不能露出一丝破绽
조금의 빈틈도 보여선 안 되지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:42
qiǎo miào dì chuán dì qíng bào zhuǎn yùn jǐn yào wù zī zài hàn jiān tè wù miàn qián
巧妙地传递情报 转运紧要物资 在汉奸特务面前
“교묘하게 정보를 전달하고 중요 물자를 운송해야 해 매국노와 스파이 앞에서는”
LINE 0220:47
PLAYING SCENEbù不
néng能
lù露
chū出
yī一
sī丝
pò破
zhàn绽
“조금의 빈틈도 보여선 안 되지”
LINE 0320:51
ér cǐ shí zài bù tóng zhàn chǎng tóng yàng bù bù jīng xīn de
而此时在不同战场 同样步步惊心的
“그리고 이 시각 다른 전장에서 똑같이 살얼음판을 걷고 있는 건”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shì bú shì dǎ bù guāng dǎ hái yào gēn fù jìn de xiāng zhèn그렇죠? 좋아요 싸우는 것뿐만 아니라 근처 마을들과도
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zuì kě hèn de jiù shì zhè bāng liǎng miàn pài yòu hěn jiǎo huá제일 괘씸한 건 그 양면파 놈들이에요 아주 교활하죠
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò shì yīn wèi tài hài pà le cái bù dé yǐ dì wèi rì běn rén fú wù단지 너무 두려워서 어쩔 수 없이 일본인들을 위해 일하는 거겠죠
HSK 4
0:03s
duì yú zhè xiē liǎng miàn rén wǒ men yào zuò hǎo bǎo hù gěi tā men zhuàng dǎn이런 양면파 사람들은 우리가 잘 보호해서 용기를 북돋아 줘야 해요
HSK 5
0:03s
yòng bāng pài de lì liàng kòng zhì bāng pài kě yǐ shì bàn gōng bèi조직의 힘으로 조직을 통제하면 적은 힘으로 큰 효과를 볼 수 있죠
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng nǐ de rén ne bǎ huò sòng dào wǒ men hù xī cāng kù jiù xíng네 사람 시켜서 물건을 우리 후시 창고로 보내면 돼
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài shòu chóng qìng zhí jiē lǐng dǎo yǒu shén me shì dān xiàn hé wǒ lián xì난 지금 충칭의 직접 지시를 받아 무슨 일 있으면 나랑 단선으로 연락해
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s