중국어 회화에서 "我还是太爷嘴里的朽木" (wǒ hái shì tài yé zuǐ lǐ de xiǔ mù) 사용법

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 6 of 10)

HSK 6

0:03s

而且在码头上 不能让他们乱设卡了 再乱收税

ér qiě zài mǎ tóu shàng bù néng ràng tā men luàn shè kǎ le zài luàn shōu shuì그리고 부두에서 그들이 함부로 검문소를 세우게 둬선 안 돼요 세금도 마구 걷잖아요

HSK 7

0:03s

那就把咱们自卫团的威风 给打出来

nà jiù bǎ zán men zì wèi tuán de wēi fēng gěi dǎ chū lái그럼 우리 자위단의 위엄을 제대로 보여주자고요

HSK 4

0:03s

是不是 打 不光打 还要跟附近的乡镇

shì bú shì dǎ bù guāng dǎ hái yào gēn fù jìn de xiāng zhèn그렇죠? 좋아요 싸우는 것뿐만 아니라 근처 마을들과도

HSK 5

0:03s

去打好配合 互相通气

qù dǎ hǎo pèi hé hù xiāng tōng qì협력을 잘해야 해요 서로 정보도 교환하고요

HSK 7

0:03s

他们都是表面呢 敷衍我们

tā men dōu shì biǎo miàn ne fū yǎn wǒ men겉으로만 우리에게 적당히 맞추고

HSK 7

0:03s

最可恨的就是这帮两面派 又很狡猾

zuì kě hèn de jiù shì zhè bāng liǎng miàn pài yòu hěn jiǎo huá제일 괘씸한 건 그 양면파 놈들이에요 아주 교활하죠

HSK 7

0:03s

对于这些出卖乡亲的坏人

duì yú zhè xiē chū mài xiāng qīn de huài rén동향 사람들을 팔아넘긴 나쁜 놈들은

HSK 7

0:03s

有些人呢 我相信他们是有良心的

yǒu xiē rén ne wǒ xiāng xìn tā men shì yǒu liáng xīn de어떤 사람들은 양심이 있다고 믿어요

HSK 7

0:03s

只不过是因为太害怕了 才不得已地为日本人服务

zhǐ bù guò shì yīn wèi tài hài pà le cái bù dé yǐ dì wèi rì běn rén fú wù단지 너무 두려워서 어쩔 수 없이 일본인들을 위해 일하는 거겠죠

HSK 4

0:03s

对于这些两面人 我们要做好保护 给他们壮胆

duì yú zhè xiē liǎng miàn rén wǒ men yào zuò hǎo bǎo hù gěi tā men zhuàng dǎn이런 양면파 사람들은 우리가 잘 보호해서 용기를 북돋아 줘야 해요

HSK 5

0:03s

用帮派的力量控制帮派 可以事半功倍

yòng bāng pài de lì liàng kòng zhì bāng pài kě yǐ shì bàn gōng bèi조직의 힘으로 조직을 통제하면 적은 힘으로 큰 효과를 볼 수 있죠

HSK 3

0:03s

刚出锅的馅饼 热乎馅饼

gāng chū guō de xiàn bǐng rè hū xiàn bǐng방금 나온 따끈따끈한 고기 파이요

HSK 2

0:03s

我送你三句话 分文不取

wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ제가 세 마디만 해드리죠, 돈은 안 받습니다

HSK 4

0:03s

你这条蛆怎么还活着呢

nǐ zhè tiáo qū zěn me hái huó zhe ne너 같은 구더기가 어떻게 아직 살아있냐?

HSK 4

0:03s

兜兜转转 咱俩又碰上了

dōu dōu zhuǎn zhuǎn zán liǎ yòu pèng shàng le돌고 돌아 우리 둘이 또 만났어

HSK 5

0:03s

你上峰既然派你来 跟我做生意

nǐ shàng fēng jì rán pài nǐ lái gēn wǒ zuò shēng yì네 윗선에서 널 보내서 나랑 거래하게 했으니

HSK 5

0:03s

我每天会做这么大的买卖

wǒ měi tiān huì zuò zhè me dà de mǎi mài매일 이렇게 큰 거래를 할 줄은

HSK 4

0:03s

让你的人呢 把货送到我们沪西仓库就行

ràng nǐ de rén ne bǎ huò sòng dào wǒ men hù xī cāng kù jiù xíng네 사람 시켜서 물건을 우리 후시 창고로 보내면 돼

HSK 5

0:03s

我现在受重庆直接领导 有什么事单线和我联系

wǒ xiàn zài shòu chóng qìng zhí jiē lǐng dǎo yǒu shén me shì dān xiàn hé wǒ lián xì난 지금 충칭의 직접 지시를 받아 무슨 일 있으면 나랑 단선으로 연락해

HSK 6

0:03s

让你和太爷受了那么大委屈

ràng nǐ hé tài yé shòu le nà me dà wěi qū너랑 어르신이 그렇게 큰 고초를 겪게 해서

← Prev12345678910Next →