중국어 회화에서 "真的太好了" (zhēn de tài hǎo le) 사용법

zhēn真de的tài太hǎo好le了

정말 잘됐구나

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
de的
tài太
hǎo好
le了
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:00
běi mì luó jiāng běi

北 汨罗江北

“북 미뤄장 북쪽”

LINE 0213:03
PLAYING SCENE
zhēn真
de的
tài太
hǎo好
le了

“정말 잘됐구나”

LINE 0313:06
zhè zhèng shì chéng jì yǒng xī yòu yǐ wǔ zhōng gāng qiáng xī bù kě líng

这正是 诚既勇兮又以武 终刚强兮不可凌

“이게 바로 진실로 용맹하고 또 무예가 뛰어나니 끝내 강직하여 능멸할 수 없도다”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp13:03
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 5 of 10)
我也在想 怎么样才能够说服万福
HSK 5
0:03s
我也在想 怎么样才能够说服万福
wǒ yě zài xiǎng zěn me yàng cái néng gòu shuō fú wàn fú저도 생각 중이에요 어떻게 해야 완푸를 설득해서
如果真的有江沪商贸 做这个平台的话
HSK 5
0:03s
如果真的有江沪商贸 做这个平台的话
rú guǒ zhēn de yǒu jiāng hù shāng mào zuò zhè ge píng tái de huà만약 장후 상무가 이 플랫폼 역할을 해준다면
你想好怎么跟他说了吗
HSK 2
0:03s
你想好怎么跟他说了吗
nǐ xiǎng hǎo zěn me gēn tā shuō le ma그에게 어떻게 말할지 생각했어요?
可是我又担心 万一他不答应
HSK 5
0:03s
可是我又担心 万一他不答应
kě shì wǒ yòu dān xīn wàn yī tā bù dā yìng하지만 또 걱정되는 건 만약 그가 거절하면
不就一点机会都没了吗
HSK 3
0:03s
不就一点机会都没了吗
bù jiù yì diǎn jī huì dōu méi le ma기회가 아예 사라지는 거잖아요
这事还真不能着急
HSK 3
0:03s
这事还真不能着急
zhè shì hái zhēn bù néng zháo jí이 일은 정말 서두르면 안 돼요
太爷身体最近怎么样
HSK 3
0:03s
太爷身体最近怎么样
tài yé shēn tǐ zuì jìn zěn me yàng할아버님 건강은 요즘 어떠세요?
太爷就活在自己的世界呗
HSK 4
0:03s
太爷就活在自己的世界呗
tài yé jiù huó zài zì jǐ de shì jiè bei할아버님은 그냥 본인만의 세계에 살고 계시죠
也就是太爷眼睛不行 看不了报纸
HSK 3
0:03s
也就是太爷眼睛不行 看不了报纸
yě jiù shì tài yé yǎn jīng bù xíng kàn bù liǎo bào zhǐ할아버님 눈이 안 좋으셔서 신문을 못 보시니까 망정이지
我俩说着说着就笑了
HSK 4
0:03s
我俩说着说着就笑了
wǒ liǎ shuō zhe shuō zhe jiù xiào le저희 둘이 얘기하다가 웃었는데
总有一天会到来的
HSK 4
0:03s
总有一天会到来的
zǒng yǒu yī tiān huì dào lái de언젠가 반드시 올 거예요
万福爸爸的工作 是跟魔鬼打交道
HSK 7
0:03s
万福爸爸的工作 是跟魔鬼打交道
wàn fú bà bà de gōng zuò shì gēn mó guǐ dǎ jiāo dào완푸 아빠의 일은 악마와 거래하는 거란다
不能露出一丝破绽
HSK 7
0:03s
不能露出一丝破绽
bù néng lù chū yī sī pò zhàn조금의 빈틈도 보여선 안 되지
却不能打新四军的旗号
HSK 4
0:03s
却不能打新四军的旗号
què bù néng dǎ xīn sì jūn de qí hào신사군의 이름을 내걸 순 없어
我说 苏中这趟收获大不大
HSK 5
0:03s
我说 苏中这趟收获大不大
wǒ shuō sū zhōng zhè tàng shōu huò dà bù dà저기, 이번 쑤중행에서 수확은 좀 있었어요?
那咱们算是新四军了吧
HSK 6
0:03s
那咱们算是新四军了吧
nà zán men suàn shì xīn sì jūn le ba그럼 우리도 신사군인 건가요?
不打新四军的旗号 搞好我们海文自卫团
HSK 1
0:03s
不打新四军的旗号 搞好我们海文自卫团
bù dǎ xīn sì jūn de qí hào gǎo hǎo wǒ men hǎi wén zì wèi tuán신사군 이름을 안 씁니다 우리 하이원 자위단을 잘 이끌어서
虽然陆路给封了 但是水路呢 我们还行得通
HSK 4
0:03s
虽然陆路给封了 但是水路呢 我们还行得通
suī rán lù lù gěi fēng le dàn shì shuǐ lù ne wǒ men hái xíng dé tōng육로는 막혔지만 수로는 아직 통하잖아요
是啊 长江封得跟铁桶一样
HSK 3
0:03s
是啊 长江封得跟铁桶一样
shì a cháng jiāng fēng dé gēn tiě tǒng yī yàng맞아요, 창장강이 철통같이 막혀 있죠
而且在码头上 不能让他们乱设卡了 再乱收税
HSK 6
0:03s
而且在码头上 不能让他们乱设卡了 再乱收税
ér qiě zài mǎ tóu shàng bù néng ràng tā men luàn shè kǎ le zài luàn shōu shuì그리고 부두에서 그들이 함부로 검문소를 세우게 둬선 안 돼요 세금도 마구 걷잖아요
← Prev12345678910Next →