중국어 회화에서 "我嘛真是赶鸭子上架" (wǒ ma zhēn shì gǎn yā zi shàng jià) 사용법

mazhēnshìgǎnzishàngjià

전 그냥 떠밀리듯

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
duō kuī le wǒ men jiā bèi xiān shēng lǐ lǐ wài wài gěi wǒ ān pái dé hǎo jí le

多亏了我们家贝先生 里里外外给我安排得好极了

우리 남편이 안팎으로 잘 챙겨준 덕분이에요

LINE 0230:41
PLAYING SCENE
ma
zhēn
shì
gǎn
zi
shàng
jià

전 그냥 떠밀리듯

LINE 0330:43
shì
shì

시작한 거고요

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp30:41
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 12 of 13)
好甜好甜
HSK 3
0:03s
hǎo tián hǎo tián아이고, 달달해라
周小姐 林小姐 我们加个微信吧
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo jiě lín xiǎo jiě wǒ men jiā gè wēi xìn ba저우메이 씨, 린 대표님 우리 위챗 친구 맺어요
拜拜 走啊 周小姐 拜拜 慢走 拜拜
HSK 5
0:03s
bài bài zǒu a zhōu xiǎo jiě bài bài màn zǒu bài bài들어가세요 가는 거예요? 안녕히 가세요 - 조심해서 들어가세요 - 안녕히 계세요
随时找我 感谢您的盛情邀请 以后少麻烦不了您
HSK 7
0:03s
suí shí zhǎo wǒ gǎn xiè nín de shèng qíng yāo qǐng yǐ hòu shǎo má fán bù liǎo nín언제든 연락 주세요 초대해 주셔서 감사합니다 앞으로 신세 질 일이 많을 것 같네요
一定 好嘞 慢走 再见 好 拜拜 再见 拜拜
HSK 3
0:03s
yí dìng hǎo lei màn zǒu zài jiàn hǎo bài bài zài jiàn bài bài꼭 연락드리겠습니다 그럼요 잘 가요 가볼게요 네 들어가세요 또 봬요 가요
那个谁还在医院呢 明天出院
HSK 3
0:03s
nà ge shuí hái zài yī yuàn ne míng tiān chū yuàn그 사람 아직 병원에 있거든요 내일 퇴원해요
钱小姐已经好了 没事了
HSK 5
0:03s
qián xiǎo jiě yǐ jīng hǎo le méi shì le다 나은 거예요? 별일 없는 거죠?
没事 摔得也不厉害 就是做个检查
HSK 5
0:03s
méi shì shuāi dé yě bù lì hài jiù shì zuò gè jiǎn chá네 심하게 다친 건 아니고 검사 좀 받느라 그런 거예요
掌珠 你跟林总那儿再住几天
HSK 3
0:03s
zhǎng zhū nǐ gēn lín zǒng nà ér zài zhù jǐ tiān장주 넌 린 대표님 댁에서 며칠 더 지내
不用找我 我挺好的 那不行
HSK 3
0:03s
bù yòng zhǎo wǒ wǒ tǐng hǎo de nà bù xíng오지 마세요, 저 지금 좋아요 그러면 안 되지
而且当着所有人面前 我到现在都不敢相信
HSK 4
0:03s
ér qiě dāng zhe suǒ yǒu rén miàn qián wǒ dào xiàn zài dōu bù gǎn xiāng xìn그것도 사람들 다 보는 앞에서 나 아직도 꿈만 같아요
这种事情有时候 不需要什么理由的
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shì qíng yǒu shí hòu bù xū yào shén me lǐ yóu de이런 일엔 가끔 이유가 필요 없을 때도 있거든요
是我应该谢谢你才对
HSK 3
0:03s
shì wǒ yīng gāi xiè xiè nǐ cái duì내가 더 고맙죠
给媚留个门吧 不要反锁了
HSK 4
0:03s
gěi mèi liú gè mén ba bú yào fǎn suǒ le문 잠그지 마 저우메이 올 거니까
我们刚不是吃过饭吗 刚刚那哪叫吃饭啊
HSK 3
0:03s
wǒ men gāng bú shì chī guò fàn ma gāng gāng nà nǎ jiào chī fàn a방금 밥 먹었잖아요 아까 먹은 게 무슨 밥이에요?
所以我们现在要去吃小馄饨
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài yào qù chī xiǎo hún tún그럼 우리 지금 훈툰 먹으러 가나요?
我跟你一起走是要去你家
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ zǒu shì yào qù nǐ jiā당신 집에 가는 건 줄 알았어요?
因为我跟我朋友一起合租的房子
HSK 3
0:03s
yīn wèi wǒ gēn wǒ péng yǒu yì qǐ hé zū de fáng zi난 친구랑 같이 살거든요
加点这个就是正宗的上海味道
HSK 7
0:03s
jiā diǎn zhè ge jiù shì zhèng zōng de shàng hǎi wèi dào이걸 좀 넣어야 진짜 상하이 맛이 나요
就买这些没用的 我家里的东西
HSK 2
0:03s
jiù mǎi zhè xiē méi yòng de wǒ jiā lǐ de dōng xī맨날 이런 쓸데없는 것만 사고 우리 집 물건들은...