중국어 회화에서 "这到跟前了 你倒是不着急了" (zhè dào gēn qián le nǐ dǎo shì bù zháo jí le) 사용법
这到跟前了 你倒是不着急了
막상 시간 다 되니까 별로 안 급한가 봐?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:42
zhè děng le zhè me duō tiān zhōng yú děng dào le yī dùn fàn
这等了这么多天 终于等到了一顿饭
“며칠을 기다려서 드디어 잡은 저녁 약속인데”
LINE 0205:45
PLAYING SCENEzhè dào gēn qián le nǐ dǎo shì bù zháo jí le
这到跟前了 你倒是不着急了
“막상 시간 다 되니까 별로 안 급한가 봐?”
LINE 0305:47
tā shuō wǎn bàn gè xiǎo shí de xiān sòng tài tài huí niáng jiā zài chū lái
他说晚半个小时的 先送太太回娘家再出来
“30분 늦는대 아내 처가에 데려다주고 온다고 하더라고”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 13 of 13)
HSK 7
0:03s
duì dōu shì nǐ de gǎn dòng yī xià wǒ gēn nǐ pīn mìng그래, 다 네 거야 (2004년) 한 번만 더 건드리면 가만 안 둬
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì rén a nǐ jiù shì gè chù sheng wǒ shì chù sheng그래, 나 사람 아니야! 짐승만도 못한 인간 같으니라고 그래, 나 짐승이다!
HSK 6
0:03s
nà nǐ jià gěi chù sheng nǐ bì zuǐ nǐ suàn shén me nǐ bì zuǐ그럼 짐승이랑 결혼하지 그랬냐? - 닥쳐! - 당신이 뭔데 닥치라고!
HSK 5
0:03s
nǐ yě bú shì shén me hǎo huò sè wǒ gào sù nǐ nǐ gěi wǒ gǔn당신도 별 볼 일 없는 인간이잖아 - 내가 말하는데 - 당장 나가
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shì bú shì xiǎng zhe nǐ mā xiǎo shí hòu jīng cháng dài nǐ zuò zài zhè ge wèi zhì shàng어릴 때 어머님이 항상 이 자리에 앉혀줬나요?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu nǐ hái méi chū shēng ne nà wǒ jiù xī wàng wǒ zài dà gè jǐ suì그때 유썬 씨는 태어나지도 않았어요 몇 살 더 많아도 좋을 것 같아요
HSK 3
0:03s
kàn jiàn xiǎo shí hòu nǐ mā dài nǐ lái chī hún tún de shí hòu그럼 어릴 때 저우메이 씨가 훈툰 먹으러 오면
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s