중국어 회화에서 "你记性还真好 好记性不如烂笔头" (nǐ jì xìng hái zhēn hǎo hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu) 사용법

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 3 of 4)

HSK 5

0:03s

写的什么呀 完全不行

xiě de shén me ya wán quán bù xíng대체 뭘 쓴 거야? 완전 엉망이네

HSK 7

0:03s

我把故事原型搭得好好的 他给我写成这样

wǒ bǎ gù shì yuán xíng dā dé hǎo hǎo de tā gěi wǒ xiě chéng zhè yàng내가 배경을 잘 깔아줬는데 이렇게 써놓으면 어떡해?

HSK 7

0:03s

她现在真是焦头烂额了

tā xiàn zài zhēn shì jiāo tóu làn é le지금 머리 터지기 직전이에요

HSK 6

0:03s

什么转账 精神支持一下嘛

shén me zhuǎn zhàng jīng shén zhī chí yī xià ma(입금 확인) 웬 송금이에요? 정신적으로 도와주는 거지

HSK 5

0:03s

熬过今晚 明天又是新的一天 别呀

áo guò jīn wǎn míng tiān yòu shì xīn de yī tiān bié ya오늘 밤만 버티면 내일은 또 새로운 하루가 시작될 거야 안 돼요

HSK 7

0:03s

她现在已经快疯了 不是 我怎么帮

tā xiàn zài yǐ jīng kuài fēng le bú shì wǒ zěn me bāng미치기 직전이라고요 아니 내가 어떻게 도와줘?

HSK 6

0:03s

我就了解一下情况嘛 那你现在了解了你还不帮她

wǒ jiù liǎo jiě yī xià qíng kuàng ma nà nǐ xiàn zài liǎo jiě le nǐ hái bù bāng tā상황 좀 알아보려고 했지 상황 알면서 안 도와주면

HSK 6

0:03s

你不心疼她我心疼她

nǐ bù xīn téng tā wǒ xīn téng tā대표님 불쌍해 죽겠어

HSK 7

0:03s

不要写叙事 叙事容易暴露本性

bú yào xiě xù shì xù shì róng yì bào lù běn xìng서술형으로 쓰지 마 서술형은 본성이 드러나기 쉽거든

HSK 6

0:03s

对白越多越密越好 怎么水怎么来

duì bái yuè duō yuè mì yuè hǎo zěn me shuǐ zěn me lái대화가 많고 촘촘할수록 좋아 대충 분량 채우라고

HSK 7

0:03s

何老师给大家买的啊 还得是何韩老师 来 给

hé lǎo shī gěi dà jiā mǎi de a hái dé shì hé hán lǎo shī lái gěi- 허 작가님이 쏘는 거예요 - 받아요 역시 허한 작가님이셔 받아요

HSK 4

0:03s

刚拿了奖就敢撂挑子

gāng ná le jiǎng jiù gǎn liào tiāo zi- 상 타자마자 배짱이나 부리고 - 디저트도 있어요

HSK 7

0:03s

你别说 拖稿 开天窗的我是见多了

nǐ bié shuō tuō gǎo kāi tiān chuāng de wǒ shì jiàn duō le그나저나 - 마감 못 맞추고, 대충하는 건 봤어도 - 드세요

HSK 7

0:03s

但像他这么狂的 我还是头一回见

dàn xiàng tā zhè me kuáng de wǒ hái shì tóu yī huí jiàn- 펑크 내는 건 - 고마워요 정말 처음 봐요

HSK 2

0:03s

这才起来了几天啊

zhè cái qǐ lái le jǐ tiān a유명해진 지 며칠 됐다고

HSK 3

0:03s

咱不能小点声吗 你怕她听不见是吧

zán bù néng xiǎo diǎn shēng ma nǐ pà tā tīng bú jiàn shì ba소리 좀 낮춰요 들으라고 그러는 거예요?

HSK 7

0:03s

结果在顶麒网入股前夕 背刺了一刀

jié guǒ zài dǐng qí wǎng rù gǔ qián xī bèi cì le yī dāo딩치 북스 투자 직전에 뒤통수 쳤잖아요

HSK 4

0:03s

降价事小 人可能直接就退货了

jiàng jià shì xiǎo rén kě néng zhí jiē jiù tuì huò le투자금 떨어지는 건 물론이고 아예 계약이 무산될 수도 있어요

HSK 4

0:03s

一半都没有 那怎么来得及啊 林展翘

yí bàn dōu méi yǒu nà zěn me lái de jí a lín zhǎn qiào반도 못 썼네 이러면 늦어, 린잔차오

HSK 6

0:03s

不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招

bù rán jiù shuō nǐ zhè zhāng duǎn yì diǎn shì yīn wèi xià yī zhāng yào fàng dà zhāo다음 회에 반전이 있어서 이번 회가 짧다고

← Prev1234Next →