중국어 회화에서 "我不去我心里不踏实" (wǒ bù qù wǒ xīn lǐ bù tà shí) 사용법

xīnshí

제가 안 가면 마음이 걸릴 것 같아요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:02
xiàn
zài
què
rèn
bèi
hài
rén
de
shēn
fèn

지금은 피해자 신원 확인을 담당하고 있습니다

LINE 0239:11
PLAYING SCENE
xīn
shí

제가 안 가면 마음이 걸릴 것 같아요

LINE 0339:14
yī biān shì nǐ shī gē lìng yī biān ne shì wàn shī fù

一边是你师哥 另一边呢是万师傅

네 선배도 있고 완 사부도 있는데

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:11
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 3 of 5)
别告诉 别告诉我爸妈
HSK 2
0:03s
bié gào sù bié gào sù wǒ bà mā부모님께는... 말하지 말아 줘요
可是我们才没相处多久
HSK 5
0:03s
kě shì wǒ men cái méi xiāng chǔ duō jiǔ근데 우리 만난 지 얼마 안 됐잖아요
我相信我现在的当下的感受
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ xiàn zài dí dàng xià de gǎn shòu난 지금의 내 감정을 믿어요
案子只能先挂起来了
HSK 4
0:03s
àn zi zhǐ néng xiān guà qǐ lái le그래서 사건은 일단 보류된 상태야
我真的要走了 来不及了 我送你 没事
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de yào zǒu le lái bù jí le wǒ sòng nǐ méi shì나 진짜 가야 해요 늦겠어요 데려다줄게요 괜찮아요
来来来 都别看了 往后退 往后退
HSK 7
0:03s
lái lái lái dōu bié kàn le wǎng hòu tuì wǎng hòu tuì자, 자 다들 보지 마시고 뒤로 물러나세요
差不多三四天吧 前面拉起警戒线 往后退一退啊
HSK 6
0:03s
chà bu duō sān sì tiān ba qián miàn lā qǐ jǐng jiè xiàn wǎng hòu tuì yī tuì a[난청 경찰서 형사팀 루펑페이 형사] 3, 4일 정도 됐습니다 앞쪽에 통제선 설치해! 뒤로 물러나 주세요
干吗 现在人太多了 赶紧把警戒线再往外拉一拉
HSK 4
0:03s
gàn má xiàn zài rén tài duō le gǎn jǐn bǎ jǐng jiè xiàn zài wǎng wài lā yī lā왜? 지금 사람이 너무 많으니까 통제선 더 바깥으로 쳐
赵平你帮她一下 注意分寸 好嘞
HSK 7
0:03s
zhào píng nǐ bāng tā yī xià zhù yì fēn cùn hǎo lei자오핑, 너도 가서 도와 선 넘지 않게 조심해! 네
来来来 退一退退一退
HSK 5
0:03s
lái lái lái tuì yī tuì tuì yī tuì자, 여러분 뒤로 물러나세요
来 退一退退一退 麻烦让一让 往后退一退
HSK 6
0:03s
lái tuì yī tuì tuì yī tuì má fán ràng yī ràng wǎng hòu tuì yī tuì자 물러나세요 비켜 주세요 뒤로 물러나세요
没什么好看的 看了也难受
HSK 4
0:03s
méi shén me hǎo kàn de kàn le yě nán shòu볼 거 없습니다 봐도 괴롭기만 해요
大家也可以留意一下 身边有没有走失的人
HSK 7
0:03s
dà jiā yě kě yǐ liú yì yī xià shēn biān yǒu méi yǒu zǒu shī de rén여러분 주변에 실종자나
听说那个女孩死得可惨了
HSK 7
0:03s
tīng shuō nà ge nǚ hái sǐ dé kě cǎn le아주 끔찍하게 죽었대
再说了 这个案子 她本来就应该回避啊
HSK 7
0:03s
zài shuō le zhè ge àn zi tā běn lái jiù yīng gāi huí bì a게다가 이 사건은 원래 그 애가 맡으면 안 되는 거잖아요
就冲着8·17这三个字 她都会全力以赴的
HSK 7
0:03s
jiù chōng zhe 8·17 zhè sān gè zì tā dū huì quán lì yǐ fù de'8.17' 이 세 글자만으로도 전력으로 달려들 애입니다
你说你这个时候 为什么非得让她打头阵呢
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge shí hòu wèi shén me fēi děi ràng tā dǎ tóu zhèn ne왜 하필 지금 그 애를 앞에 세우려는 겁니까?
她水平够不够格
HSK 4
0:03s
tā shuǐ píng gòu bù gòu gé저우진의 실력은 충분한가요?
也没独立办过什么大案 你说
HSK 5
0:03s
yě méi dú lì bàn guò shén me dà àn nǐ shuō큰 사건을 단독으로 맡아본 적도 없고요 그래서...
她是最在乎8·17案 破没破的人
HSK 5
0:03s
tā shì zuì zài hū 8·17 àn pò méi pò de rén8.17 사건을 누구보다 신경 쓰는 사람은 저우진이죠