"老师真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) 뜻은 무엇인가요?

lǎo老shī师 zhēn真bú不shì是nǐ你

진짜 선생님이 한 거 아니에요?

Idioms & Colloquial Expressions

zhēn真

bú不

shì是

Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0110:41

lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo

老师你这么自吹自擂是不是不太好

“선생님 그렇게 잘난 척하시는 거 낯 간지럽지 않으세요?”

LINE 0210:45

PLAYING SCENE

lǎo shī zhēn bú shì nǐ

老师真不是你

“진짜 선생님이 한 거 아니에요?”

LINE 0310:53

nà那

wèi为

shén什

me么

shàng上

miàn面

shì是

nǐ你

de的

diàn电

huà话

“근데 왜 거기에 선생님 번호를 적고”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E2

Timestamp10:45

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 1 of 5)

HSK 7

0:03s

学校官网上全是他们的通报批评

xué xiào guān wǎng shàng quán shì tā men de tōng bào pī píng학교 홈페이지는 [마음의 성장에 주목하다] 비평 공고로 도배되고 [학교 게시판]

HSK 1

0:03s

大大方方见个面吧

dà dà fāng fāng jiàn gè miàn ba그냥 편하게 만나 보자

HSK 3

0:03s

应该马上就会到给你们买了奶茶待会你分一下

yīng gāi mǎ shàng jiù huì dào gěi nǐ men mǎi le nǎi chá dài huì nǐ fēn yī xià곧 올 거예요 너희 주려고 밀크티 사 왔어 이따가 네가 좀 나눠줘

HSK 3

0:03s

以前那现在呢

yǐ qián nà xiàn zài ne예전? 그럼 지금은?

HSK 3

0:03s

现在已经好久不踢球了

xiàn zài yǐ jīng hǎo jiǔ bù tī qiú le지금은 축구 안 한 지 꽤 됐어요

HSK 1

0:03s

你认识我你是四班的转学生

nǐ rèn shí wǒ nǐ shì sì bān de zhuǎn xué shēng[원청예 새 축구팀 수비수] 나 알아? 너 4반 전학생이잖아

HSK 3

0:03s

你跟你的滑板都很有名

nǐ gēn nǐ de huá bǎn dōu hěn yǒu míng너랑 네 스케이트보드 둘 다 유명해

HSK 1

0:03s

老师我再去催催他们

lǎo shī wǒ zài qù cuī cuī tā men선생님, 제가 애들 재촉해 볼게요

HSK 3

0:03s

怎么你也是来开会的

zěn me nǐ yě shì lái kāi huì de뭐야, 너도 회의하러 왔냐?

HSK 2

0:03s

老师还给买了奶茶买了奶茶

lǎo shī huán gěi mǎi le nǎi chá mǎi le nǎi chá선생님이 밀크티도 사 주셨어 밀크티다

HSK 7

0:03s

新老师真是人美心善啊

xīn lǎo shī zhēn shì rén měi xīn shàn a새로 온 선생님 진짜 예쁘고 착하시다

HSK 4

0:03s

那咋了那咋了兄弟冯锁老师说了

nà zǎ le nà zǎ le xiōng dì féng suǒ lǎo shī shuō le- 그래서 뭐? - 어쩔 건데, 인마 펑쒀, 선생님이 그러시는데 [위밍] [정페이양] [펑쒀]

HSK 1

0:03s

智会老师我这我这怎么样

zhì huì lǎo shī wǒ zhè wǒ zhè zěn me yàng즈후이 스님 내 자리는, 내 자리는 어때?

HSK 5

0:03s

也不咋地你绝对不是绝对不在你这

yě bù zǎ dì nǐ jué duì bú shì jué duì bù zài nǐ zhè네 자리도 별로야 넌 절대 아니지 내 자리는 아니거든

HSK 4

0:03s

肯定是我天选之人包管不是你

kěn dìng shì wǒ tiān xuǎn zhī rén bāo guǎn bú shì nǐ나야, 나 선택받은 자 장담하는데 넌 아니야

HSK 7

0:03s

一轮游稳了好了好了我们的领队老师

yī lún yóu wěn le hǎo le hǎo le wǒ men de lǐng duì lǎo shī1라운드 탈락 각이네 그만해 우리 축구팀 담당 선생님이셔

HSK 4

0:03s

我们肯定踢不过不如我们继续弃赛吧

wǒ men kěn dìng tī bù guò bù rú wǒ men jì xù qì sài ba절대 못 이길 텐데 그냥 기권하는 게 낫지 않아?

HSK 6

0:03s

老付面子是给到你了

lǎo fù miàn zi shì gěi dào nǐ le푸신수, 우린 할만큼 했다

HSK 7

0:03s

老大那比赛咱们真不踢啊

lǎo dà nà bǐ sài zán men zhēn bù tī a대장 우리 진짜 경기 안 해? [청춘이여, 힘차게 달려보자]

HSK 7

0:03s

当初球队说解散就解散现在想让我回去

dāng chū qiú duì shuō jiě sàn jiù jiě sàn xiàn zài xiǎng ràng wǒ huí qù[청춘이여, 힘차게 달려보자] 다짜고짜 해체시킬 땐 언제고 이제 와서 돌아오래?

1 2 3 4 5 Next →

중국어 회화에서 "老师 真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) 사용법

不是...是

老师 你这么自吹自擂是不是不太好

老师 真不是你

More Clips From Episode

중국어 회화에서 "老师真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) 사용법

老师你这么自吹自擂是不是不太好

老师真不是你