"老师真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) 뜻은 무엇인가요?

lǎo老shī师 zhēn真bú不shì是nǐ你

진짜 선생님이 한 거 아니에요?

Idioms & Colloquial Expressions

zhēn真

bú不

shì是

Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0110:41

lǎo shī nǐ zhè me zì chuī zì léi shì bú shì bù tài hǎo

老师你这么自吹自擂是不是不太好

“선생님 그렇게 잘난 척하시는 거 낯 간지럽지 않으세요?”

LINE 0210:45

PLAYING SCENE

lǎo shī zhēn bú shì nǐ

老师真不是你

“진짜 선생님이 한 거 아니에요?”

LINE 0310:53

nà那

wèi为

shén什

me么

shàng上

miàn面

shì是

nǐ你

de的

diàn电

huà话

“근데 왜 거기에 선생님 번호를 적고”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E2

Timestamp10:45

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 4 of 5)

HSK 5

0:03s

都放松心态好好比赛啊好

dōu fàng sōng xīn tài hǎo hǎo bǐ sài a hǎo다들 긴장 풀고 경기 잘해 네

HSK 2

0:03s

咱什么时候多了个足球队啊

zán shén me shí hòu duō le gè zú qiú duì a우리 학교에 언제 새 축구팀이 생겼냐?

HSK 1

0:03s

小林老师我真的可以吗

xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de kě yǐ ma린 선생님 저 정말 괜찮을까요?

HSK 6

0:03s

陈卫东我们都没想着赢你那么认真干嘛

chén wèi dōng wǒ men dōu méi xiǎng zhe yíng nǐ nà me rèn zhēn gàn má천웨이둥 우린 이길 생각도 없는데 왜 너만 그렇게 진지해?

HSK 6

0:03s

我们是不是也得一起想个口号

wǒ men shì bú shì yě dé yì qǐ xiǎng gè kǒu hào우리도 구호 하나 정해야 하지 않을까?

HSK 1

0:03s

你怎么不想你话不是多吗

nǐ zěn me bù xiǎng nǐ huà bú shì duō ma넌 왜 안 해? 너 말 많잖아

HSK 4

0:03s

好土啊这

hǎo tǔ a zhè- 촌스러워요 - 참

HSK 5

0:03s

快过来不参与的我告诉钱主任了

kuài guò lái bù cān yù de wǒ gào sù qián zhǔ rèn le빨리 와 같이 안 하는 사람은 첸 주임한테 이를 거야

HSK 5

0:03s

又是钱主任又钱主任

yòu shì qián zhǔ rèn yòu qián zhǔ rèn또, 또 또 첸 주임이네

HSK 3

0:03s

不知道是不是因为太久没踢比赛

bù zhī dào shì bú shì yīn wèi tài jiǔ méi tī bǐ sài오랜만에 경기를 뛰어서 그런지 선수들의 몸이

HSK 6

0:03s

是宏景整个队伍的大心脏

shì hóng jǐng zhěng gè duì wǔ de dà xīn zàng훙징의 심장과도 같은 존재입니다

HSK 6

0:03s

这些孩子也不是那么废柴嘛

zhè xiē hái zi yě bú shì nà me fèi chái ma애들, 너무 별로는 아닌데?

HSK 2

0:03s

这么快有到一分钟吗

zhè me kuài yǒu dào yì fēn zhōng ma벌써? 1분 넘었나?

HSK 4

0:03s

球进了一比零宁安实验先下一城

qiú jìn le yī bǐ líng níng ān shí yàn xiān xià yī chéng골! 1 대 0입니다! 닝안이 선제골을 터뜨립니다

HSK 5

0:03s

宏景八中的球员的状态似乎远不如前啊

hóng jǐng bā zhōng de qiú yuán de zhuàng tài sì hū yuǎn bù rú qián a훙징 선수들의 컨디션이 예전 같지 않네요

HSK 5

0:03s

一直以来耐力不足都是宁安队的短板

yì zhí yǐ lái nài lì bù zú dōu shì níng ān duì de duǎn bǎn원래 닝안은 체력이 약점이었는데요

HSK 5

0:03s

从我这个角度看没有

cóng wǒ zhè ge jiǎo dù kàn méi yǒu내가 본 바로는 아니에요

HSK 2

0:03s

你干嘛再来出去啊

nǐ gàn má zài lái chū qù a- 뭐야, 계속하면 퇴장이다 - 됐어, 그만해

HSK 4

0:03s

这样也吹啊走走走

zhè yàng yě chuī a zǒu zǒu zǒu이런 걸로 페널티킥을 준다고? 가자, 가

HSK 4

0:03s

我的第一课真装

wǒ de dì yī kè zhēn zhuāng내 첫 번째 수업? 잘난 척은

← Prev 1 2 3 4 5 Next →

중국어 회화에서 "老师 真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) 사용법

不是...是

老师 你这么自吹自擂是不是不太好

老师 真不是你

More Clips From Episode

중국어 회화에서 "老师真不是你" (lǎo shī zhēn bú shì nǐ) 사용법

老师你这么自吹自擂是不是不太好

老师真不是你