중국어 회화에서 "你们倒好啊 死的死 跑的跑" (nǐ men dào hǎo a sǐ de sǐ pǎo de pǎo) 사용법

nǐ你men们dào倒hǎo好a啊 sǐ死de的sǐ死 pǎo跑de的pǎo跑

너희는 참 좋겠네 죽을 놈은 죽고 도망칠 놈은 도망치고

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好
a啊
sǐ死
de的
sǐ死
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:28
wǒ我
bú不
huì会
bèi被
zhuā抓
zhe着
qù去
dāng当
bīng兵

“군대에 끌려가지도 않았을 거야”

LINE 0219:31
PLAYING SCENE
nǐ men dào hǎo a sǐ de sǐ pǎo de pǎo

你们倒好啊 死的死 跑的跑

“너희는 참 좋겠네 죽을 놈은 죽고 도망칠 놈은 도망치고”

LINE 0319:34
wǒ yào zhào gù lǚ zhǎng tā men yī jiā sān dài nǐ zhī dào wǒ chī le duō shǎo kǔ ma

我要照顾旅长他们一家三代 你知道我吃了多少苦吗

“난 여단장님네 3대를 돌봐야 하잖아 내가 얼마나 고생했는지 알아?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp19:31
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 9 of 9)
先给我弄一个炝面馒头
HSK 4
0:03s
先给我弄一个炝面馒头
xiān gěi wǒ nòng yí gè qiàng miàn mán tou먼저 창몐 만두 하나 가져와라
你慢点 我还要加炭呢
HSK 7
0:03s
你慢点 我还要加炭呢
nǐ màn diǎn wǒ hái yào jiā tàn ne천천히 해, 숯도 더 넣어야 한단 말이야
坐你这车真费胳膊
HSK 4
0:03s
坐你这车真费胳膊
zuò nǐ zhè chē zhēn fèi gē bó네 차 타면 팔이 너무 아파
快点摇啊 火弄大点
HSK 5
0:03s
快点摇啊 火弄大点
kuài diǎn yáo a huǒ nòng dà diǎn빨리 돌려, 불 좀 키우고
打的是什么呀 你是不是打了个死结啊
HSK 5
0:03s
打的是什么呀 你是不是打了个死结啊
dǎ dī shì shén me ya nǐ shì bú shì dǎ le gè sǐ jié a이게 무슨 매듭이야? 꽉 묶어버린 거 아니야?
我是按你教的打的 你这根都绕错了
HSK 5
0:03s
我是按你教的打的 你这根都绕错了
wǒ shì àn nǐ jiào de dǎ dī nǐ zhè gēn dōu rào cuò le네가 가르쳐준 대로 한 건데 이 줄부터 잘못 감았잖아
你看 你就跟没绕似的
HSK 5
0:03s
你看 你就跟没绕似的
nǐ kàn nǐ jiù gēn méi rào shì de봐봐, 아예 안 감은 거나 다름없어
我教你打招呼的话你还记得吗
HSK 4
0:03s
我教你打招呼的话你还记得吗
wǒ jiào nǐ dǎ zhāo hū de huà nǐ hái jì de ma내가 가르쳐준 인사말 기억나?
谢谢 对 谢谢 谢谢
HSK 1
0:03s
谢谢 对 谢谢 谢谢
xiè xiè duì xiè xiè xiè xiè메르시 맞아, 메르시 메르시
← Prev123456789