중국어 회화에서 "集装箱仓库只是一个掩护" (jí zhuāng xiāng cāng kù zhǐ shì yí gè yǎn hù) 사용법

zhuāngxiāngcāngzhǐshìyǎn

컨테이너 창고는 위장이었고

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:48
dì dào shì shì xiān wā hǎo de dì dào kǒu jiù zài jí zhuāng xiāng de cāng kù lǐ

地道是事先挖好的 地道口就在集装箱的仓库里

땅굴도 사전에 파놓은 것이었고 땅굴 입구는 컨테이너 창고 안에 있었어요

LINE 0240:53
PLAYING SCENE
zhuāng
xiāng
cāng
zhǐ
shì
yǎn

컨테이너 창고는 위장이었고

LINE 0340:55
bào zhà zhī hòu yǐn qǐ le duǎn zàn de hùn luàn

爆炸之后 引起了短暂的混乱

폭발이 발생한 후 잠깐 혼란이 있었는데

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp40:53
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 2 of 6)
人生艰难才是常态
HSK 7
0:03s
rén shēng jiān nán cái shì cháng tài인생이 힘든 건 당연한 거고
这当下的感受啊 才最重要
HSK 6
0:03s
zhè dāng xià de gǎn shòu a cái zuì zhòng yào지금 느끼는 감정이 제일 중요한 거야
行了 一天别乱想了 哥永远都在
HSK 4
0:03s
xíng le yī tiān bié luàn xiǎng le gē yǒng yuǎn dōu zài됐어 쓸데없는 생각 좀 그만해 오빠가 항상 네 곁에 있을게
我相信我现在的当下的感受
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ xiàn zài dí dàng xià de gǎn shòu난 지금의 내 감정을 믿어요
见老蝎不能带危险品 老蝎在这儿
HSK 3
0:03s
jiàn lǎo xiē bù néng dài wēi xiǎn pǐn lǎo xiē zài zhè ér라오셰를 만나는데 위험품을 소지하면 안 되죠 라오셰가 여기 있어요?
出发的时候收手机 来了又搜身 你们什么意思
HSK 3
0:03s
chū fā de shí hòu shōu shǒu jī lái le yòu sōu shēn nǐ men shén me yì si출발할 땐 핸드폰을 거둬가고 오니까 몸수색하고 대체 뭐 하는 거야?
大华 少多嘴
HSK 1
0:03s
dà huá shǎo duō zuǐ다화 입 다물어
听贺老板说 你以前是做警察的
HSK 5
0:03s
tīng hè lǎo bǎn shuō nǐ yǐ qián shì zuò jǐng chá de허 사장이 그러는데 전직이 경찰이었다며?
老蝎最讨厌警察
HSK 4
0:03s
lǎo xiē zuì tǎo yàn jǐng chá라오셰는 경찰을 제일 싫어해
他就吓得当场尿了一裤子
HSK 7
0:03s
tā jiù xià dé dàng chǎng niào le yī kù zi놀라서 바지에 오줌을 지렸어
直到现在我都忘不了 他身上那股骚味儿
HSK 7
0:03s
zhí dào xiàn zài wǒ dōu wàng bù liǎo tā shēn shàng nà gǔ sāo wèi ér그놈한테서 나던 지린내 아직도 안 잊혀져
我玩不过你 我认输了干爹
HSK 4
0:03s
wǒ wán bù guò nǐ wǒ rèn shū le gān diē저는 상대가 아니네요 제가 졌어요, 대부님
你最近风头最盛啊
HSK 6
0:03s
nǐ zuì jìn fēng tou zuì shèng a요즘 아주 잘 나간다며?
其实也不是什么秘密 仙人跳
HSK 5
0:03s
qí shí yě bú shì shén me mì mì xiān rén tiào이건 비밀도 아니에요 꽃뱀한테 당했는데요
接受调查的时候 从我身上又搜出一包粉
HSK 6
0:03s
jiē shòu diào chá de shí hòu cóng wǒ shēn shàng yòu sōu chū yī bāo fěn조사 받을 때 제 몸에서 마약까지 나와서
你这是被逼上梁山了
HSK 3
0:03s
nǐ zhè shì bèi bī shàng liáng shān le궁지에 몰려서 이 길에 들어섰군
警察落到您手上 没活路
HSK 4
0:03s
jǐng chá luò dào nín shǒu shàng méi huó lù경찰이 사장님 손에 들어가면 못 살아남는다죠?
我是替贺老板做事的
HSK 5
0:03s
wǒ shì tì hè lǎo bǎn zuò shì de저는 허 사장님 밑에서 일하기에
想要在黑白道上说话有分量
HSK 7
0:03s
xiǎng yào zài hēi bái dào shàng shuō huà yǒu fèn liàng흑백 양쪽에서 다 말이 통하려면
我手底下就需要你这样的人
HSK 3
0:03s
wǒ shǒu dǐ xià jiù xū yào nǐ zhè yàng de rén내 밑에 너 같은 놈이 필요해