중국어 회화에서 "倒是像极了我" (dǎo shì xiàng jí le wǒ) 사용법
倒是像极了我
나와 비슷하구나
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:41
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你现在这般疯癫的样子 | nǐ xiàn zài zhè bān fēng diān de yàng zi | 미쳐버린 지금 네 모습은 |
| 2▶ | 倒是像极了我 | dǎo shì xiàng jí le wǒ | 나와 비슷하구나 |
| 3 | 是啊 | shì a | 네 |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)wǎng hòu cháo táng wǒ shuō shén me nǐ zuò shén me앞으로 조정에서 내가 시키는 대로 하면 zhǎng gōng zhǔ sī lǜ zhōu quán장공주는 생각이 깊으니 짐은 매우 안심이 됩니다 wǒ bú huì ràng tā sǐ de절대 죽지 않게 할 겁니다 tāng liáng le qù huàn wǎn rè de lái국이 식었으니 따뜻한 걸로 바꿔 와라 wǒ dā yìng guò chǔ cháo난 초조한테 zhǐ yào wǒ huó zhe내가 살아 있는 한 아우는 죽지 않을 거라 약조했다 wǒ bù néng duì tā yán ér wú xìn그 약조를 어길 수는 없다 pà shì áo bù guò zhè ge dōng tiān le태의가 이번 겨울을 견디기 어려울 거라 합니다 sǐ yǒu shén me hǎo pà de ？죽음이 뭐가 두렵다고 qǐ néng bái fèi gōng fu ？헛되게 할 수는 없다 méi yǒu rén néng dǐ kàng quán shì de yòu huò아무도 권력의 유혹을 이겨내진 못하지 jué bú huì rěn shòu zuò yī bèi zi de kuǐ lěi평생 꼭두각시로 사는 걸 참지 않을 것이다 wǒ men zài bāng tā yī bǎ그때 가서 다시 도와주면 된다 wǒ jīn rì bù xiǎng kàn zhè xiē오늘은 보고 싶지 않다 zhǎng gōng zhǔ mén xīn zì wèn스스로에게 물어봐라 nǐ shì zhēn xīn pàn zhe wǒ qīn zhèng진심으로 내가 친정하길 바라느냐? nǐ gēn běn jiù méi xiǎng guò fàng shǒu너무 좋아서 놓고 싶지 않을 정도로 말이다 bì xià jìng shì rú cǐ xiǎng wǒ de gòu le폐하께서 저를 그리 생각하시다니… 됐다 sān gōng zi guǒ rán liào shì rú shén셋째 도련님의 예측이 맞았군 huáng jiě yě gāi xiē xiē le누님도 쉬어야 한다 
