중국어 회화에서 "舅父教书好难" (jiù fù jiāo shū hǎo nán) 사용법
舅父教书好难
숙부님께서 너무 어려운 걸 가르치세요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
34:46
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 可是又惹你舅父生气了 | kě shì yòu rě nǐ jiù fù shēng qì le | 또 숙부님을 화나게 한 것이냐? |
| 2▶ | 舅父教书好难 | jiù fù jiāo shū hǎo nán | 숙부님께서 너무 어려운 걸 가르치세요 |
| 3 | 又没耐性 | yòu méi nài xìng | 게다가 인내심도 없으셔서 |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 2 of 10)jié wèi yǒng hǎo a우호적 관계를 맺고 싶다 bù xī yǐn láng rù shì스스로 화를 불러왔으니 dàng zhēn wú dé ya참으로 어리석은 짓이었네 chèn zhe xiàn zài huǒ shì nǐ kuài pǎo ba불길이 심한 틈을 타서 어서 도망치세요 ruò wǒ bù duàn wěi qiú shēng제가 꼬리를 자르지 않았다면 [청원궁] jiù shì huì luàn gōng wéi de luàn chén zéi zi[청원궁] 궁내 질서를 어지럽힌 역적이 되어 shì bì huì bèi zhū lián jiǔ zú구족을 멸하는 벌을 받았을 겁니다 bié dān xīn zhè lǐ yī qiè yǒu wǒ여기는 제가 알아서 할 테니 걱정하지 마세요 xuè zhàn zhì gǔ ròu diāo líng뼈가 부서지도록 전장에서 싸웠습니다 nà gǒu huáng dì píng shén me그 개 같은 황제가 대체 무슨 권리로 jiāng wǒ děng wán nòng yú gǔ zhǎng zhī zhōng우리를 손바닥 안에 갖고 논단 말입니까 huáng gōng shì wǒ xuè xǐ de제가 황궁을 피바다로 만들었습니다 nǐ ràng wǒ rú hé yìng duì달리 방도가 없었습니다 wǒ zhǐ néng qiā zhe nà gǒu huáng dì de bó zi전 그 개 같은 황제를 압박해 jì suàn dé tài guò zhōu mì어쩔 수 없었습니다 hǔ fú shì jiǎ de이 호부는 가짜다 yī qiè zǎo zài xiān dì de suàn jì zhī zhōng이 모든 게 선황제의 계략이었지요 cái néng bǎo zhù wǒ men jiù shēng de qíng fēn입막음할 수밖에 없었습니다 zhēng ér jìng bèi nà fán yā tou gěi jiù le누가 알았겠습니까 tiān yì míng míng a하늘의 뜻은 참 알 수가 없더군요 
