"舅母啊做了点膳食" (jiù mǔ a zuò le diǎn shàn shí) 뜻은 무엇인가요?

jiù舅mǔ母a啊 zuò做le了diǎn点shàn膳shí食

네 숙모가 음식을 준비해 두었으니

HSK Vocabulary

啊H2 做H1 了H1 膳食H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E40

Clip Timestamp

48:17

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	对了	duì le	참
2▶	舅母啊做了点膳食	jiù mǔ a zuò le diǎn shàn shí	네 숙모가 음식을 준비해 두었으니
3	咱俩吃点	zán liǎ chī diǎn	같이 들자꾸나

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 2 of 10)

HSK 2

0:03s

结为永好啊

jié wèi yǒng hǎo a우호적 관계를 맺고 싶다

HSK 7

0:03s

不惜引狼入室

bù xī yǐn láng rù shì스스로 화를 불러왔으니

HSK 7

0:03s

当真无德呀

dàng zhēn wú dé ya참으로 어리석은 짓이었네

HSK 2

0:03s

趁着现在火势你快跑吧

chèn zhe xiàn zài huǒ shì nǐ kuài pǎo ba불길이 심한 틈을 타서 어서 도망치세요

HSK 7

0:03s

若我不断尾求生

ruò wǒ bù duàn wěi qiú shēng제가 꼬리를 자르지 않았다면 [청원궁]

HSK 2

0:03s

就是秽乱宫闱的乱臣贼子

jiù shì huì luàn gōng wéi de luàn chén zéi zi[청원궁] 궁내 질서를 어지럽힌 역적이 되어

HSK 7

0:03s

势必会被株连九族

shì bì huì bèi zhū lián jiǔ zú구족을 멸하는 벌을 받았을 겁니다

HSK 4

0:03s

别担心这里一切有我

bié dān xīn zhè lǐ yī qiè yǒu wǒ여기는 제가 알아서 할 테니 걱정하지 마세요

HSK 5

0:03s

血战至骨肉凋零

xuè zhàn zhì gǔ ròu diāo líng뼈가 부서지도록 전장에서 싸웠습니다

HSK 6

0:03s

那狗皇帝凭什么

nà gǒu huáng dì píng shén me그 개 같은 황제가 대체 무슨 권리로

HSK 7

0:03s

将我等玩弄于股掌之中

jiāng wǒ děng wán nòng yú gǔ zhǎng zhī zhōng우리를 손바닥 안에 갖고 논단 말입니까

HSK 7

0:03s

皇宫是我血洗的

huáng gōng shì wǒ xuè xǐ de제가 황궁을 피바다로 만들었습니다

HSK 5

0:03s

你让我如何应对

nǐ ràng wǒ rú hé yìng duì달리 방도가 없었습니다

HSK 7

0:03s

我只能掐着那狗皇帝的脖子

wǒ zhǐ néng qiā zhe nà gǒu huáng dì de bó zi전 그 개 같은 황제를 압박해

HSK 7

0:03s

计算得太过周密

jì suàn dé tài guò zhōu mì어쩔 수 없었습니다

HSK 4

0:03s

虎符是假的

hǔ fú shì jiǎ de이 호부는 가짜다

HSK 7

0:03s

一切早在先帝的算计之中

yī qiè zǎo zài xiān dì de suàn jì zhī zhōng이 모든 게 선황제의 계략이었지요

HSK 1

0:03s

才能保住我们舅甥的情分

cái néng bǎo zhù wǒ men jiù shēng de qíng fēn입막음할 수밖에 없었습니다

HSK 7

0:03s

征儿竟被那樊丫头给救了

zhēng ér jìng bèi nà fán yā tou gěi jiù le누가 알았겠습니까

HSK 2

0:03s

天意冥冥啊

tiān yì míng míng a하늘의 뜻은 참 알 수가 없더군요