중국어 회화에서 "是的 母女平安" (shì de mǔ nǚ píng ān) 사용법
是的 母女平安
네, 어머니와 따님 모두 무사합니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
45:08
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 怎么样 生了 | zěn me yàng shēng le | 어떻게 됐나? 아기는 낳았나? |
| 2▶ | 是的 母女平安 | shì de mǔ nǚ píng ān | 네, 어머니와 따님 모두 무사합니다 |
| 3 | 特派老奴来报喜的 | tè pài lǎo nú lái bào xǐ de | 일부러 저를 보내 소식을 전하라 하셨습니다 |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 6 of 10)zhǎng yù tā men jí rén zì yǒu tiān xiàng복이 많은 아이들이라 kěn dìng huì méi shì de분명 무사할 거요 nǐ men zhè xiē nán rén a당신 같은 사내들이 xīn gān ròu bèi chě zǒu de zī wèi어미의 심정을 어찌 알겠어요 zán liǎn yǒu nà me dà ya우리가 무슨 자격으로 zán qù gěi rén jiā huái huà jiāng jūn dāng diē niáng회화 대장군의 부모 노릇을 하겠다는 거요? nǐ xiǎng shén me ne nǐ대체 무슨 헛꿈을 꾸는 거요? nǐ shì xiǎng tā men xiǎng mó zhēng le ba nǐ- 환청이 들리나 보오 - 아저씨, 아주머니 wǒ quán hū zhe huí lái le저 무사히 돌아왔어요 yǐ hòu huì xiào shùn diē hé niáng앞으로 두 분께 효도할게요 wǒ yě shì yào xiào jìng nǐ men저도 효도할 거예요 xī wàng èr lǎo kě yǐ chéng quán두 분께서 허락해 주세요 bù zǒu le bù zǒu jiù hǎo a안 간다니 잘됐다 zán bù guǎn zài wài tou jiàn guò duō dà de guān밖에서 아무리 높은 관직에 앉고 nǎ yǒu diē niáng hǎo a hái zi부모만 한 사람이 어디 있겠니 zán zài yě bù fēn kāi le다시는 헤어지지 말자꾸나 dà shū dà niáng wǒ men quán hū dì huí lái le아저씨, 아주머니 무사히 돌아왔습니다 jīn hòu wǒ men yì qǐ cì hòu nǐ men èr lǎo앞으로 저희도 함께 두 분을 모시겠습니다 nǐ hái nà me zhuàng shí여전히 듬직하구나 hái hái quē yí gè ne왜 한 명이 없는 거니? 
