"我本来想着自己捞鱼的" (wǒ běn lái xiǎng zhe zì jǐ lāo yú de) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我běn本lái来xiǎng想zhe着zì自jǐ己lāo捞yú鱼de的

원래는 직접 낚으려고 했는데

HSK Vocabulary

我H1 本来H4 想H1 着H2 自己H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

17:26

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有面子	yǒu miàn zi	체면이 서게 하려고
2▶	我本来想着自己捞鱼的	wǒ běn lái xiǎng zhe zì jǐ lāo yú de	원래는 직접 낚으려고 했는데
3	但是的确抓不着	dàn shì dí què zhuā bù zhe	못 잡았어

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 4 of 9)

HSK 3

0:03s

林梅你先别急我不急

lín méi nǐ xiān bié jí wǒ bù jí린메이 조급해하지 마 안 조급해

HSK 3

0:03s

我也知道你都是为了我好

wǒ yě zhī dào nǐ dōu shì wèi le wǒ hǎo알아 너도 날 위해서잖아

HSK 3

0:03s

我不是为你好我是为了我自己好

wǒ bú shì wèi nǐ hǎo wǒ shì wèi le wǒ zì jǐ hǎo널 위해서가 아니라 날 위해서야

HSK 6

0:03s

我就想嫁一个我自己喜欢的男人

wǒ jiù xiǎng jià yí gè wǒ zì jǐ xǐ huān de nán rén난 내가 좋아하는 사람한테 시집 가고 싶어

我希望这个男人他安安稳稳顺顺利利的

HSK 3

0:03s

我希望这个男人他安安稳稳顺顺利利的

wǒ xī wàng zhè ge nán rén tā ān ān wěn wěn shùn shùn lì lì de그 남자가 안정적이고 일이 잘 되길 바라

HSK 6

0:03s

怎么我处个对象就跟打仗一样

zěn me wǒ chù gè duì xiàng jiù gēn dǎ zhàng yī yàng내가 연애를 하는 게 아니라 전쟁하는 것 같아

HSK 3

0:03s

一开始你死活不愿意回来

yī kāi shǐ nǐ sǐ huó bù yuàn yì huí lái처음엔 아무리 불러도 안 돌아오더니

HSK 2

0:03s

现在好不容易回来了

xiàn zài hǎo bù róng yì huí lái le겨우 돌아왔는데

HSK 5

0:03s

你又不肯去闹工作

nǐ yòu bù kěn qù nào gōng zuò넌 일자리 달라고 떼쓰지도 못해

HSK 2

0:03s

跟谁找谁帮你找

gēn shuí zhǎo shuí bāng nǐ zhǎo누구한테 부탁해? 누가 널 돕는대?

知青办你不去闹你就等着一辈子当社会青年吧

HSK 6

0:03s

知青办你不去闹你就等着一辈子当社会青年吧

zhī qīng bàn nǐ bù qù nào nǐ jiù děng zhe yī bèi zi dāng shè huì qīng nián ba사무처에 가서 떼쓰지 않으면 평생 백수로 살아야 해

不用等你林叔了他跟同事临时调了个班

HSK 5

0:03s

不用等你林叔了他跟同事临时调了个班

bù yòng děng nǐ lín shū le tā gēn tóng shì lín shí diào le gè bān아저씨는 기다리지 말게 동료와 근무 시간을 바꿨네

但是林梅一会就回来了来来来吃吃吃

HSK 2

0:03s

但是林梅一会就回来了来来来吃吃吃

dàn shì lín méi yī huì jiù huí lái le lái lái lái chī chī chī근데 린메이는 곧 돌아오네 자

我妹马上就回来喝一个喝一个来来来

HSK 3

0:03s

我妹马上就回来喝一个喝一个来来来

wǒ mèi mǎ shàng jiù huí lái hē yí gè hē yí gè lái lái lái- 먹게 - 동생이 곧 돌아와 한잔하자 - 자 - 한 잔 부을게

HSK 7

0:03s

我敬你一个敬你一个干了啊你别

wǒ jìng nǐ yí gè jìng nǐ yí gè gàn le a nǐ bié- 자 - 한 잔 부을게 (린숭) 한잔 건배 아니

HSK 7

0:03s

我就想跟你聊点心事

wǒ jiù xiǎng gēn nǐ liáo diǎn xīn shì고민거리를 얘기하고 싶어요

HSK 5

0:03s

你说我那个对象啊

nǐ shuō wǒ nà ge duì xiàng a제 남자 친구가요

你你这你别胡说你哪有对象她没对象

HSK 7

0:03s

你你这你别胡说你哪有对象她没对象

nǐ nǐ zhè nǐ bié hú shuō nǐ nǎ yǒu duì xiàng tā méi duì xiàng너 참 헛소리하지 마 남자 친구라니 남자 친구 없네, 애가 참

HSK 3

0:03s

你说你们这些有关系的啊

nǐ shuō nǐ men zhè xiē yǒu guān xì de a텅다 씨처럼 인맥 있는 사람들은

HSK 4

0:03s

个个都去了好单位

gè gè dōu qù le hǎo dān wèi다 좋은 일자리를 찾았는데