중국어 회화에서 "不好意思 不好意思 真的不好意思 出去" (bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī zhēn de bù hǎo yì sī chū qù) 사용법

hǎo hǎo zhēndehǎo chū

죄송합니다, 죄송해요 정말 죄송합니다 나가

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:22
wáng zǒng bù hǎo yì sī a ràng tā men dōu gǔn chū qù

王总 不好意思啊 让他们都滚出去

왕 사장님, 죄송합니다 다 내쫓아요

LINE 0216:24
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī zhēn de bù hǎo yì sī chū qù

不好意思 不好意思 真的不好意思 出去

죄송합니다, 죄송해요 정말 죄송합니다 나가

LINE 0316:26
wǒ men xiān zǒu le bù hǎo yì sī duì bù qǐ a nǐ fā shén me fēng a

我们先走了 不好意思 对不起啊 你发什么疯啊

우리 먼저 갈게요 - 미안해 - 죄송해요 왜 이렇게 난리야?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp16:24
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 7 of 12)
她在那个朋友圈晒耶
HSK 5
0:03s
tā zài nà ge péng yǒu quān shài yé그걸 친구들한테 자랑하더라고
我警告她了 她要敢跟我爸在一起 我带着她
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào tā le tā yào gǎn gēn wǒ bà zài yì qǐ wǒ dài zhe tā경고했어 우리 아빠랑 사귀면 내가 그 애랑 같이 죽어버릴 거라고
我带着她一块死 是是是
HSK 4
0:03s
wǒ dài zhe tā yī kuài sǐ shì shì shì내가 그 애랑 같이 죽어버릴 거라고 그래, 알았어
你站好 别摔着
HSK 5
0:03s
nǐ zhàn hǎo bié shuāi zhe똑바로 서 넘어지지 않게 조심해
你还会爱我吗
HSK 1
0:03s
nǐ hái huì ài wǒ ma사랑할 거야?
你证明给我看 你要我怎么证明
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng míng gěi wǒ kàn nǐ yào wǒ zěn me zhèng míng그러면 증명해 봐 어떻게 증명하란 말이야?
你家阳台也行 行 到了我就跳
HSK 5
0:03s
nǐ jiā yáng tái yě xíng xíng dào le wǒ jiù tiào자기 집 발코니라도 괜찮아 좋아, 도착하면 뛰어내릴게
你先躺一下啊 不要 还要抱
HSK 4
0:03s
nǐ xiān tǎng yī xià a bú yào hái yào bào일단 좀 누워 있어 싫어, 안아줘
抱抱抱 但我跟你说了多少次 你不要咬人 很疼的
HSK 5
0:03s
bào bào bào dàn wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì nǐ bú yào yǎo rén hěn téng de안아줄게 하지만 몇 번이나 말해 사람 물지 말라고, 아프니까
你听我说啊 你自己洗
HSK 2
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō a nǐ zì jǐ xǐ잘 들어, 혼자 씻어
我给你弄一杯柠檬水 好不好 喝了会很舒服的
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ nòng yī bēi níng méng shuǐ hǎo bù hǎo hē le huì hěn shū fú de레몬수를 가져다줄게, 알았지? 마시면 좀 괜찮아질 거야
不好 不走 不走 回来了
HSK 2
0:03s
bù hǎo bù zǒu bù zǒu huí lái le싫어, 안 갈래 왔어요?
不走 这孩子 又喝多了呢
HSK 3
0:03s
bù zǒu zhè hái zi yòu hē duō le ne안 갈 거야 또 취했네요
天天这么个喝法 亲爱的 等你哦
HSK 5
0:03s
tiān tiān zhè me gè hē fǎ qīn ài de děng nǐ ó매일 이렇게 마시다니 자기야, 기다릴게
你说这枕头一挨着就睡着了
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè zhěn tou yī āi zhe jiù shuì zháo le베개에 닿기만 하면 잠들어버린다니까요
免得她待会儿又吐了
HSK 7
0:03s
miǎn de tā dài huì er yòu tǔ le나중에 또 토할지 모르니
抱歉 抱歉 刚才忙忘了 没有第一时间来给你说
HSK 4
0:03s
bào qiàn bào qiàn gāng cái máng wàng le méi yǒu dì yī shí jiān lái gěi nǐ shuō죄송합니다 아까 바빠서 깜빡했어요 바로 말씀드리지 못했네요
说了 这些人一走就过来陪您
HSK 4
0:03s
shuō le zhè xiē rén yī zǒu jiù guò lái péi nín그분들이 가시면 바로 오신다고 하셨어요
他不会在躲我吧 没有没有 没有的事情
HSK 5
0:03s
tā bú huì zài duǒ wǒ ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu de shì qíng날 피하는 건 아니겠지? 아니에요 그럴 리가요
你俩别耍赖啊 干了干了 都一起干了
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ bié shuǎ lài a gàn le gàn le dōu yì qǐ gàn le둘 다 버티지 마 어서 비워 다 같이 비우자고