중국어 회화에서 "说心里话 于公于私" (shuō xīn lǐ huà yú gōng yú sī) 사용법

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 5 of 12)

HSK 5

0:03s

玩得太花了 老板不愿意提

wán dé tài huā le lǎo bǎn bù yuàn yì tí너무 놀아서 사장님이 언급하기 싫어하셨어요

HSK 4

0:03s

宁姐 不好意思啊 今天这个局有点乱

níng jiě bù hǎo yì sī a jīn tiān zhè ge jú yǒu diǎn luàn죄송해요 오늘 자리가 좀 어수선해졌네요

HSK 6

0:03s

老板心脏有点不好 让他休息一会儿

lǎo bǎn xīn zàng yǒu diǎn bù hǎo ràng tā xiū xī yī huì er사장님 심장이 좀 안 좋으셔서 잠시 쉬게 해 드려야겠어요

HSK 3

0:03s

我先去张罗一下客人 去去去 快去快去快去

wǒ xiān qù zhāng luó yī xià kè rén qù qù qù kuài qù kuài qù kuài qù제가 손님들 먼저 챙길게요 가요, 가서 어서 챙겨요

HSK 4

0:03s

我不是这个意思 我知道 开玩笑的

wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ zhī dào kāi wán xiào de그런 뜻이 아니에요 알아요, 농담이었어요

HSK 5

0:03s

反正就是跟过很多很多很多老板

fǎn zhèng jiù shì gēn guò hěn duō hěn duō hěn duō lǎo bǎn어쨌든 정말 많은 상사를 모셨죠

HSK 5

0:03s

我语言不好 学历也不高

wǒ yǔ yán bù hǎo xué lì yě bù gāo말도 잘 못하고 학벌도 낮으니까요

HSK 6

0:03s

不过说实话 我真没想升上去

bù guò shuō shí huà wǒ zhēn méi xiǎng shēng shàng qù솔직히 승진 자체는 원하지 않아요

HSK 4

0:03s

太麻烦了 像我这样就挺好

tài má fán le xiàng wǒ zhè yàng jiù tǐng hǎo인간관계 같은 게 너무 번거롭거든요 지금처럼 사는 게 좋아요

HSK 3

0:03s

我呢 只需要做好我自己的事

wǒ ne zhǐ xū yào zuò hǎo wǒ zì jǐ de shì저는 제 일만 잘하면 되고

HSK 5

0:03s

每次遇到新老板都这样啊

měi cì yù dào xīn lǎo bǎn dōu zhè yàng a새 상사를 만날 때마다 항상 그래요

HSK 4

0:03s

肯定跟谁谁谁有一腿 怎么怎么怎么样的

kěn dìng gēn shuí shuí shuí yǒu yī tuǐ zěn me zěn me zěn me yàng de분명 누군가와 엮였을 거라고 생각하죠 온갖 이야기들이 다 나오더군요

HSK 5

0:03s

但是又不敢直接问我 就只能四处打听

dàn shì yòu bù gǎn zhí jiē wèn wǒ jiù zhǐ néng sì chù dǎ tīng직접 묻진 못하더라고요 그냥 여기저기 알아볼 뿐이죠

HSK 5

0:03s

关于我的跟工作无关的 你都可以问

guān yú wǒ de gēn gōng zuò wú guān de nǐ dōu kě yǐ wèn제 개인적인 사안에 대해 뭐든 물어보셔도 돼요

HSK 5

0:03s

你没有必要担心我 第二 你要多少销量你告诉我

nǐ méi yǒu bì yào dān xīn wǒ dì èr nǐ yào duō shǎo xiāo liàng nǐ gào sù wǒ그 걱정은 하실 필요 없어요 둘째, 목표 판매량이 얼마인지 말씀해 주세요

HSK 5

0:03s

你跟董越也这样讲 对呀 我就是这么跟他说的

nǐ gēn dǒng yuè yě zhè yàng jiǎng duì ya wǒ jiù shì zhè me gēn tā shuō de둥웨한테도 그렇게 말했나요? 그럼요 그대로 전했어요

HSK 6

0:03s

然后他有一个月都没理我 好像被我吓到了

rán hòu tā yǒu yí gè yuè dōu méi lǐ wǒ hǎo xiàng bèi wǒ xià dào le그 후 한 달 동안 저를 안 쳐다봤죠 저 때문에 놀란 모양이에요

HSK 5

0:03s

你不是那种 物质欲很重的那种女孩

nǐ bú shì nà zhǒng wù zhì yù hěn zhòng de nà zhǒng nǚ hái돈에 욕심이 많은 여자가 아니란 걸요

HSK 6

0:03s

因为我不是小女孩了嘛

yīn wèi wǒ bú shì xiǎo nǚ hái le ma제일 큰 이유는 이제 어린애는 아니잖아요

HSK 4

0:03s

那我肯定比她大多了

nà wǒ kěn dìng bǐ tā dà duō le제가 분명 더 나이가 많을 거예요

← Prev123456789101112Next →