중국어 회화에서 "才敢把命交给你啊" (cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a) 사용법

cáigǎnmìngjiāogěia

그래서 내 목숨을 맡기는 거죠

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:03
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就是因为我知道你不是那样的人 所以我才信任你jiù shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén suǒ yǐ wǒ cái xìn rèn nǐ네가 그런 사람이 아니란 걸 알기 때문에 그래서 널 믿는 거예요
2才敢把命交给你啊cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a그래서 내 목숨을 맡기는 거죠
3你才没有什么信任 你签下这个生前预嘱nǐ cái méi yǒu shén me xìn rèn nǐ qiān xià zhè ge shēng qián yù zhǔ믿음 같은 건 없잖아 이 사전연명의료의향서에 서명하는 건

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 9 of 10)
停车 停车
HSK 4
0:03s
tíng chē tíng chē차 세워, 차 세워!

你谁啊 来 来 来 给爸爸妈妈打电话 你谁啊
HSK 2
0:03s
nǐ shuí a lái lái lái gěi bà bà mā mā dǎ diàn huà nǐ shuí a누구세요? 자, 이리 와 엄마 아빠한테 전화해 누구시냐고요?

不可以让她们去 干什么呀 颜聆 不可以让她们去
HSK 5
0:03s
bù kě yǐ ràng tā men qù gàn shén me ya yán líng bù kě yǐ ràng tā men qù애들 보내면 안 돼요 뭐 하는 거야, 옌링 애들 보내면 안 돼요

你干什么 老师相信我 把手放开
HSK 3
0:03s
nǐ gàn shén me lǎo shī xiāng xìn wǒ bǎ shǒu fàng kāi뭐 하는 거야? 선생님, 제 말 믿으세요 손 놔

不能让她们去 她们是要去参加比赛 好吗
HSK 3
0:03s
bù néng ràng tā men qù tā men shì yào qù cān jiā bǐ sài hǎo ma애들 보내면 안 돼요 애들 대회 참가하러 가는 거예요

不可以 不可以 带孩子上车 不可以 不可以
HSK 3
0:03s
bù kě yǐ bù kě yǐ dài hái zi shàng chē bù kě yǐ bù kě yǐ안 돼요, 안 돼 애들 차에 태우세요 안 돼요, 안 돼

不能让她们去 放手 带孩子上车
HSK 3
0:03s
bù néng ràng tā men qù fàng shǒu dài hái zi shàng chē애들 보내면 안 돼요 놔 애들 차에 태우세요

不可以上车 不可以 快上车 我求你了
HSK 6
0:03s
bù kě yǐ shàng chē bù kě yǐ kuài shàng chē wǒ qiú nǐ le차에 타면 안 돼 안 돼 빨리 타 제발 부탁이에요

下车 不能走
HSK 2
0:03s
xià chē bù néng zǒu내려, 가면 안 돼!

老师 把她们叫下来 不可以去 不可以去
HSK 3
0:03s
lǎo shī bǎ tā men jiào xià lái bù kě yǐ qù bù kě yǐ qù선생님, 애들 내리게 하세요 가면 안 돼 가면 안 돼

开车 开车 开车 不可以去 快下车好不好
HSK 2
0:03s
kāi chē kāi chē kāi chē bù kě yǐ qù kuài xià chē hǎo bù hǎo출발해, 출발해! 가면 안 돼 빨리 내려, 응?

孩子们不安全 松手 我求你了
HSK 6
0:03s
hái zi men bù ān quán sōng shǒu wǒ qiú nǐ le애들 위험해요 놔 제발 부탁이에요

不要 别开车 快回来
HSK 2
0:03s
bú yào bié kāi chē kuài huí lái안 돼! 출발하지 마, 빨리 돌아와!

不能让她们去 她们是参加比赛 好吗
HSK 3
0:03s
bù néng ràng tā men qù tā men shì cān jiā bǐ sài hǎo ma애들 보내면 안 돼요 애들 대회 참가하러 가는 거예요

不可以 不可以 快上车 我求你了
HSK 6
0:03s
bù kě yǐ bù kě yǐ kuài shàng chē wǒ qiú nǐ le안 돼요, 안 돼 빨리 타 제발 부탁이에요

像当年对我那样对她们 放开我 放开我
HSK 5
0:03s
xiàng dāng nián duì wǒ nà yàng duì tā men fàng kāi wǒ fàng kāi wǒ그때 나한테 했던 것처럼 애들한테 하게 둘 순 없어요 이거 놔! 이거 놔!

我吃完饭就订票回去了
HSK 2
0:03s
wǒ chī wán fàn jiù dìng piào huí qù le밥 먹고 표 예매해서 돌아갈게요

那你不是说要多待两天吗
HSK 4
0:03s
nà nǐ bú shì shuō yào duō dài liǎng tiān ma며칠 더 있는다고 하지 않았어?

我去给你炒个青笋 你爱吃
HSK 5
0:03s
wǒ qù gěi nǐ chǎo gè qīng sǔn nǐ ài chī네가 좋아하는 상추 볶음 해 줄게

火关了 关了 关了 起来 起来 起来
HSK 4
0:03s
huǒ guān le guān le guān le qǐ lái qǐ lái qǐ lái불 껐어, 껐어, 껐어 일어나, 일어나, 일어나