중국어 회화에서 "像是你指定能考上似的" (xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de) 사용법
像是你指定能考上似的
네가 무조건 합격할 거라는 그런 말투네?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三个月之后你自己想办法 拉倒吧 你听你这口气 | sān gè yuè zhī hòu nǐ zì jǐ xiǎng bàn fǎ lā dǎo ba nǐ tīng nǐ zhè kǒu qì | 3개월 후에는 엄마가 알아서 해요 그만해 네가 무조건 합격할 거라는 그런 말투네? |
| 2▶ | 像是你指定能考上似的 | xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de | 네가 무조건 합격할 거라는 그런 말투네? |
| 3 | 别嘚瑟了 给自己留条后路 来 来 盛饭 盛饭去 | bié dē sè le gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù lái lái chéng fàn chéng fàn qù | 너무 자신하지 마 떨어지면 어떡하려고 자, 밥 좀 퍼 와, 어서 |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
fàn hǎo le méi yì qǐ chī a hái méi ne wǒ gāng huí jiā밥 다 됐어? 같이 먹자 아직이에요 방금 들어와서 아직 못 만들었어요
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
duō chī jǐ gè yuè fàn yì diǎn yě méi kàn chū lái bǐ rén jiā qiáng몇 개월 밥을 더 먹었어도 네가 나은 게 하나 없는데
HSK 2
0:03s
xiǎng shá shí hòu lái jiù shá shí hòu lái wǒ yě fēi cháng xǐ huān bǎi shù jiě jiě언제든 오고 싶을 때 오면 돼 저도 바이수 누나가 정말 좋아요
HSK 7
0:03s
píng shí kàn nǐ biē bù chū gè pì lái jīn tiān huà zěn me zhè me mì평소엔 입도 뻥긋 안 하더니 오늘은 말이 왜 이렇게 많아?
HSK 5
0:03s
wǒ yào shì kǎo shàng le méi rén zhào gù nǐ zhè bǎo bèi ér zi le shì bú shì a내가 합격하면 귀한 아들 돌볼 사람이 없어지니까요, 그렇죠?
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ zhè lǎo mā zi de huó wǒ dǐng duō zài gěi nǐ gàn sān gè yuè잘 들어요 그 보모 노릇은 길어야 3개월 더 남았어요
HSK 4
0:03s
bié dē sè le gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù lái lái chéng fàn chéng fàn qù너무 자신하지 마 떨어지면 어떡하려고 자, 밥 좀 퍼 와, 어서
