"还想夺下夫拉悉达你做梦吧" (hái xiǎng duó xià fū lā xī dá nǐ zuò mèng ba) 뜻은 무엇인가요?

hái还xiǎng想duó夺xià下fū夫lā拉xī悉dá达 nǐ你zuò做mèng梦ba吧

프라시다를 빼앗으려고 했다니 꿈 깨시죠

HSK Vocabulary

还H1 想H1 你H1 做梦H4 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

1:52

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不等别人动手你就已经跳进自己挖的坑里了	bù děng bié rén dòng shǒu nǐ jiù yǐ jīng tiào jìn zì jǐ wā de kēng lǐ le	쌍 대표는 남들이 나서기 전에 스스로 판 함정에 빠진 거예요
2▶	还想夺下夫拉悉达你做梦吧	hái xiǎng duó xià fū lā xī dá nǐ zuò mèng ba	프라시다를 빼앗으려고 했다니 꿈 깨시죠
3	那廖董我们现在应该怎么办呢	nà liào dǒng wǒ men xiàn zài yīng gāi zěn me bàn ne	그럼, 랴오 회장님 지금 어떻게 해야 할까요?

More Clips From Episode

Total 49 clips (Page 3 of 3)

HSK 7

0:03s

难道天生丽质还能靠后天抹杀呀

nán dào tiān shēng lì zhì hái néng kào hòu tiān mǒ shā ya타고난 미모를 후천적으로 없앨 수도 없잖아요

我可以一笑置之但是我的男朋友我是无法忍受的

HSK 6

0:03s

我可以一笑置之但是我的男朋友我是无法忍受的

wǒ kě yǐ yī xiào zhì zhī dàn shì wǒ de nán péng yǒu wǒ shì wú fǎ rěn shòu de남의 남자 친구라면 웃고 넘어가겠지만 내 남자 친구라면 난 도저히 못 참아요

HSK 7

0:03s

我就是宣示主权怎么了有问题吗

wǒ jiù shì xuān shì zhǔ quán zěn me le yǒu wèn tí ma맞아, 주권 선언이에요 무슨 문제 있어요?

HSK 2

0:03s

但是廖金山还在跃跃欲试啊

dàn shì liào jīn shān hái zài yuè yuè yù shì a랴오진산이 아직도 벼르고 있잖아요

我总不能一个人盯着所有的投资商吧

HSK 7

0:03s

我总不能一个人盯着所有的投资商吧

wǒ zǒng bù néng yí gè rén dīng zhe suǒ yǒu de tóu zī shāng ba나 혼자서 모든 투자자를 다 감시할 수는 없으니까

HSK 2

0:03s

那我就不绕弯子了好啊

nà wǒ jiù bù rào wān zi le hǎo a리 본부장님 저도 단도직입적으로 말씀드리죠 좋아요

HSK 2

0:03s

我这次来呢就是想毛遂自荐一下

wǒ zhè cì lái ne jiù shì xiǎng máo suì zì jiàn yī xià이번에 온 이유는 제가 한 번 나서 보려고요

李总拒绝得好委婉不不不我不是这个意思

HSK 7

0:03s

李总拒绝得好委婉不不不我不是这个意思

lǐ zǒng jù jué dé hǎo wěi wǎn bù bù bù wǒ bú shì zhè ge yì si리 본부장님 거절을 참 부드럽게 하시네요 아니, 아니에요 그런 뜻이 아니라

HSK 5

0:03s

天天就守着钱堆过日子

tiān tiān jiù shǒu zhe qián duī guò rì zi날마다 돈더미 옆에 앉아서 살면서