중국어 회화에서 "我寻思她死了呢" (wǒ xín sī tā sǐ le ne) 사용법
我寻思她死了呢
죽은 줄 알았어요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
36:52
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 她整个人哪 都冻僵了 | tā zhěng gè rén nǎ dōu dòng jiāng le | 그 애는 온몸이 꽁꽁 얼어서 |
| 2▶ | 我寻思她死了呢 | wǒ xín sī tā sǐ le ne | 죽은 줄 알았어요 |
| 3 | 活的 | huó de | 살아 있네 |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 6 of 11)ā yí zhī dào le ā yí zhè jiù qù ná알았어, 아줌마가 가져올게 ā yí xiàn zài yòng gōng kuài gěi nǐ jiā yí gè a아줌마가 공용 젓가락으로 하나 집어줄게 yòng bù zhe zhè shì wǒ jiā nǐ yòng bù zhe zhāo dài wǒ필요 없어요 여긴 우리 집이에요 나한테 신경 쓰지 마요 měi yàn zán zán chī fàn ba zán bù jiā le bù jiā le메이옌, 우리 밥 먹자 음식은 집어줄 거 없어 dōu shì zì jǐ jiā rén zán bù jiā lái jiā qù a다 한 가족인데 그냥 알아서 먹으면 되지 hǎo ma rán hòu bà bà zài gěi nǐ jiā yí gè bà bà zài gěi nǐ jiā yí gè어때? 아빠가 다시 집어줄게 아빠가 집어줄게 xiè xiè bà bà bú kè qì고마워요, 아빠 고맙기는 xiè xiè mā mā xiè xiè mā mā엄마, 고마워요 엄마, 고마워요 zhè shì wǒ jiā nǐ yòng bù zhe zhāo dài wǒ여기는 우리 집이니까 신경 쓸 필요 없어요 mā gěi zán men zuò zhè me duō kuài chī엄마가 많이 해주셨잖아 빨리 먹어 wǒ gěi nǐ men dào diǎn shuǐ a nǐ nǐ nǐ màn diǎn chī내가 물 떠다 줄게 저, 저기, 천천히 먹어 nǐ hē zhe diǎn bié yē zhe물 좀 마셔, 목 막힐라 kuài zi shì yào yì qǐ xǐ ne hái shì fēn gōng mǔ xǐ젓가락은 같이 닦나요? 짝을 구분 안 하고? nǐ gàn shá ya nǐ chōng wǒ lái shén me jìn er a뭐 하는 거예요? 왜 나한테 화풀이를 하죠? bú shì nǐ gěi mèi mèi wán wán bei zhè shì wǒ de아니, 그냥 동생한테 좀 빌려줘 이건 제 거예요 nǐ xiǎng wán shén me wǒ zài gěi nǐ mǎi xíng bù xíng wǒ de뭐든 갖고 싶은 거 있으면 내가 나중에 사줄게, 응? 제 거라고요 gěi mèi mèi wán huì er wǒ bù jiù wán yī huì er잠깐만 동생한테 줘 - 싫어요 - 잠깐만 놀게 해 달라고 nǐ jiù gěi tā wán yī huì er zhè shì wǒ de zěn me le zěn me le잠깐만 갖고 놀게 해 줘 이건 제 거예요 왜 그래? zhè hǎo hǎo de zěn me jiù dǎ qǐ lái le yuán yuán qiǎng wǒ wán jù갑자기 왜 싸우는 건데? 위안위안이 장난감을 빼앗았는데 쑨 아저씨가 도와줬어요 bú shì wǒ méi qiǎng hái zi de shì ér nǐ chān huo shén me ya아니야, 뺏은 거 애들 일에 왜 끼어들어요? 
