중국어 회화에서 "下次咱们去吃 我说那家面馆" (xià cì zán men qù chī wǒ shuō nà jiā miàn guǎn) 사용법

xiàzánmenchī shuōjiāmiànguǎn

다음엔 내가 말한 국숫집 가자

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:40
yào bù yào zài chā zhāng kǎ piàn kǎ piàn bù xū yào fā piào gěi wǒ kāi yī zhāng ba

要不要再插张卡片 卡片不需要 发票给我开一张吧

카드도 끼워드릴까요? 카드는 됐어요 계산서는 하나 끊어주세요

LINE 0204:11
PLAYING SCENE
xià cì zán men qù chī wǒ shuō nà jiā miàn guǎn

下次咱们去吃 我说那家面馆

다음엔 내가 말한 국숫집 가자

LINE 0304:13
lǎo
shī
a

허 작가님

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp04:11
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 9 of 10)
我去西南分部的事情 贝律师希望我下个月就去
HSK 4
0:03s
wǒ qù xī nán fēn bù de shì qíng bèi lǜ shī xī wàng wǒ xià gè yuè jiù qù변호사님이 나보고 다음 달에 서남 지사에 갔으면 좋겠대요
所以我希望你能等我两年
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng nǐ néng děng wǒ liǎng nián그래서 2년 기다려 줬으면 해요
谁问我这个问题都是一样的
HSK 3
0:03s
shuí wèn wǒ zhè ge wèn tí dōu shì yī yàng de누가 물어봐도 대답은 같아요
两年以后我也不知道我会认识谁
HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu wǒ yě bù zhī dào wǒ huì rèn shí shuí2년 후엔 누굴 알게 될지 나도 몰라요
话呢是这么说
HSK 2
0:03s
huà ne shì zhè me shuō이치는 그런 건데
佑森刚不也说了吗 这只是他一个小小的愿望
HSK 5
0:03s
yòu sēn gāng bù yě shuō le ma zhè zhǐ shì tā yí gè xiǎo xiǎo de yuàn wàng유썬 씨가 방금 그랬잖아요 기다려줬으면 좋겠다고
你也可以把它当成一个愿望呀
HSK 5
0:03s
nǐ yě kě yǐ bǎ tā dàng chéng yí gè yuàn wàng ya그냥 소원으로 간주해 줘요
两个人有共同的愿望 总比没有的好是吧
HSK 5
0:03s
liǎng gè rén yǒu gòng tóng de yuàn wàng zǒng bǐ méi yǒu de hǎo shì ba두 사람이 같은 소원을 가진다면 없기보다 낫지 않겠어요?
又不是两年都不回来了
HSK 3
0:03s
yòu bú shì liǎng nián dōu bù huí lái le2년 동안 아예 못 보는 것도 아니잖아요
现在多少人因为两地工作两边跑 都是很正常
HSK 4
0:03s
xiàn zài duō shǎo rén yīn wèi liǎng dì gōng zuò liǎng biān pǎo dōu shì hěn zhèng cháng요즘엔 일 때문에 두 곳을 오가는 연인이 많아요 너무 정상적인 일이죠
两情相悦时岂在朝朝暮暮
HSK 2
0:03s
liǎng qíng xiāng yuè shí qǐ zài cháo zhāo mù mù두 사람이 진심으로 사랑하면 매일 붙어 있지 않아도 된다
你不能把压力全都给了周媚
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng bǎ yā lì quán dōu gěi le zhōu mèi모든 부담을 저우메이 씨한테 떠넘기지 말고
要设身处地用心地 维护好你们两个人
HSK 6
0:03s
yào shè shēn chǔ dì yòng xīn dì wéi hù hǎo nǐ men liǎng gè rén상대방 입장을 헤아리며 신경 써서 2년 동안 두 사람 관계를
希望你能接受我的求婚
HSK 6
0:03s
xī wàng nǐ néng jiē shòu wǒ de qiú hūn내 프러포즈 받아줬으면 해요
是这样的 佑森是找我贷款的
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng de yòu sēn shì zhǎo wǒ dài kuǎn de그게 말이죠 유썬 씨가 나한테서 대출 맡았어요
他非要给你买个大的 说小的配不上你
HSK 1
0:03s
tā fēi yào gěi nǐ mǎi gè dà de shuō xiǎo de pèi bù shàng nǐ저우메이 씨한테는 큰 게 어울린다면서요
我就代替贝律师 提前预支了工资给他
HSK 5
0:03s
wǒ jiù dài tì bèi lǜ shī tí qián yù zhī le gōng zī gěi tā그래서 남편 대신 월급을 선불해 줬어요
你不要跟我玩什么 我不答应你就不起来的游戏
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào gēn wǒ wán shén me wǒ bù dā yìng nǐ jiù bù qǐ lái de yóu xì받아 줄 때까지 꿇겠다는 둥 그러지 마요
我本来是想 让贝太太跟贝律师 做一个见证人嘛
HSK 6
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng ràng bèi tài tài gēn bèi lǜ shī zuò yí gè jiàn zhèng rén ma원래는 변호사님과 사모님이 증인 서 주셨으면 했어요
贝律师也放心我去成都工作
HSK 4
0:03s
bèi lǜ shī yě fàng xīn wǒ qù chéng dū gōng zuò변호사님도 안심하고 날 청두에 보내도 되니까요